📖be-in-the-know

정보를 알고 있다, 내막을 잘 알다, 소식통이다

14
검색 횟수
기타

be-in-the-know 이 단어가 뭔가요?

Be in the know는 어떤 일에 대해 남들이 모르는 특별한 정보나 내막을 잘 알고 있는 상태를 의미하는 관용구입니다. 단순히 무언가를 안다는 사실을 넘어, 특정 집단이나 상황의 핵심적인 정보를 공유받고 있거나 비밀스러운 소식을 접할 수 있는 위치에 있다는 뉘앙스를 풍깁니다. 주로 비즈니스 환경이나 사교 모임에서 특정 정보를 독점하거나 잘 파악하고 있을 때 사용하며, '정보에 밝은'이라는 형용사적 의미로도 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 'know about'이 단순히 사실을 인지하는 것과 달리, 이 표현은 정보의 흐름 속에 깊숙이 관여하고 있다는 느낌을 줍니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 뉴스, 기사 등에서 '누가 이 상황을 잘 파악하고 있는가'를 논할 때 매우 유용하게 활용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • only those in the know — 정보를 아는 사람들만
  • keep someone in the know — ~에게 정보를 계속 알려주다
  • get in the know — 정보를 입수하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Only those in the know were aware of the company's secret merger plans. — 정보를 아는 사람들만이 그 회사의 비밀 합병 계획을 알고 있었다.
  • If you want to be in the know about market trends, you should read this report. — 시장 동향에 대해 잘 알고 싶다면 이 보고서를 읽어봐야 해.
  • She has been in the know since the project started. — 그녀는 프로젝트가 시작될 때부터 내막을 잘 알고 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 인 더 노' -> '비(비밀) 인 더 노(노트)' — [스토리] 비밀이 적힌 노트를 손에 쥐고 있는 사람을 상상해보세요. 남들은 아무것도 모르는데 나만 그 노트를 보고 있으니 모든 내막을 다 알게 되겠죠? — [한 줄 요약] 비밀 노트(노)를 쥐고 있으니 모든 정보를 다 알지!
  • [발음 연상] '비 인 더 노' -> '비(비)가 오는데 노(노)를 젓는 사람' — [스토리] 다들 비가 오니 집에 들어가는데, 혼자만 비를 뚫고 노를 저어 정보를 얻으러 가는 열정적인 정보원을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 비가 와도 노를 저어 정보를 얻으러 가니 'be in the know'!

자주 묻는 질문

.be-in-the-know 단어 정보

Know about은 단순히 사실을 인지하는 것이지만, be in the know는 남들이 모르는 내막이나 핵심 정보를 알고 있는 상태를 강조합니다.

특정 분야의 전문가이거나, 내부 정보를 공유받는 위치에 있을 때 '나는 상황을 잘 파악하고 있다'는 뉘앙스로 사용합니다.

네, 매우 유사합니다. 둘 다 정보를 공유받는 상태를 의미하지만, be in the loop는 주로 업무 진행 상황을 계속 보고받는 느낌이 강합니다.

be-in-the-know 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.