📖be-in-limited-supply

공급이 부족하다, 희소하다, 물량이 얼마 없다

7
검색 횟수
구·숙어

be-in-limited-supply 이 단어가 뭔가요?

be in limited supply는 어떤 물건이나 자원이 충분하지 않거나 구하기 어려운 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 상업적인 맥락에서 특정 상품의 재고가 거의 바닥났을 때 사용하거나, 자연 자원이나 기회 등이 한정되어 있음을 강조할 때 씁니다. 단순히 '부족하다'는 뜻의 short of와는 달리, 공급 자체가 제한되어 있다는 객관적이고 상황적인 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 비즈니스 이메일이나 뉴스 보도에서 자주 등장하며, 고객에게 구매를 서두르라는 마케팅 문구로도 흔히 활용됩니다. 유사한 표현으로는 scarce나 in short supply가 있으며, 이 표현은 문장의 상태를 설명하는 서술적 용법으로 주로 쓰입니다. 격식 있는 자리에서도 무리 없이 사용할 수 있는 세련된 표현입니다.

be-in-limited-supply

공급이 부족하다, 희소하다, 물량이 얼마 없다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
7
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • currently in limited supply — 현재 공급이 부족한
  • remain in limited supply — 여전히 공급이 제한적인
  • due to being in limited supply — 공급이 부족하기 때문에

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Tickets for the concert are currently in limited supply. — 그 콘서트 티켓은 현재 공급이 매우 부족합니다.
  • Fresh water is in limited supply in this region. — 이 지역은 식수가 매우 부족한 상태입니다.
  • Because the item is in limited supply, we recommend ordering soon. — 해당 상품은 물량이 얼마 없으니 서둘러 주문하시길 권장합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 인 리미티드 서플라이 — '비(비가) 인(인) 리미티드(리미티드) 서플라이(서플라이)'
  • [스토리] 비가 오는데 인기가 너무 많아서 리미티드 에디션 신발이 서플라이(공급)가 안 된대요. 가게 앞에 줄 선 사람들이 다들 울상이에요.
  • [한 줄 요약] 비가 오는데 리미티드 신발 공급이 안 돼서(be in limited supply) 다들 울상이야.
  • [발음 연상] 비 인 리미티드 서플라이 — '비(비싼) 인(인) 리미티드(리미티드) 서플라이(서플라이)'
  • [스토리] 비싼 인형이 리미티드 에디션이라서 서플라이가 안 된대요. 돈이 있어도 못 사는 상황이라니 정말 속상하죠?
  • [한 줄 요약] 비싼 인형이 리미티드라 공급이 부족해(be in limited supply) 살 수가 없네.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-in-limited-supply 단어 정보

short of는 '무엇이 부족한 상태'를 주어가 느끼거나 겪는 것에 초점을 맞추고, be in limited supply는 '공급 자체가 제한적'이라는 객관적인 상황을 강조합니다.

네, 하지만 주로 쇼핑이나 자원 관련 상황에서 쓰입니다. 친구에게 '돈이 부족해'라고 할 때는 short of money가 더 자연스럽습니다.

네, 완전히 같은 의미로 교체해서 사용할 수 있습니다. in limited supply가 조금 더 격식 있고 강조된 느낌을 줍니다.

be-in-limited-supply 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.