쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be in favor with the public — 대중의 지지를 받다
- be in favor with the boss — 상사에게 총애를 받다
- fall out of favor with — ~에게 신임을 잃다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new policy is currently in favor with the employees. — 그 새로운 정책은 현재 직원들에게 지지를 받고 있다.
- He has been in favor with the director for many years. — 그는 수년간 감독의 총애를 받아왔다.
- Short skirts are back in favor with young women this season. — 이번 시즌에는 짧은 치마가 젊은 여성들 사이에서 다시 유행하고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 인 페이버 위드' -> '비인(비인기) 페이(페이) 버(버) 위드(위로)'
- [스토리] 비인기 가수였던 그가 갑자기 페이(돈)를 버는 위엄을 보여주자, 사람들이 그를 다시 보기 시작했습니다. 이제 그는 모두의 총애를 받는 스타가 되었습니다.
- [한 줄 요약] 비인기였던 그가 페이를 버는 위엄을 보이자 모두가 그를 좋아하게(be in favor with) 되었네!
- [발음 연상] '비 인 페이버 위드' -> '비인(비인) 페이버(페이버) 위드(위드)'
- [스토리] 비인(비인간적인) 페이버(페이버릿, 가장 좋아하는) 위드(위드, 함께하는) 친구가 알고 보니 모두에게 사랑받는 인기쟁이였습니다.
- [한 줄 요약] 비인간적인 페이버릿 친구가 알고 보니 모두에게 지지(be in favor with)받는 인기인이었네!
