📖be-in-awe-of

경외심을 갖다, 경이로워하다, 감탄하다

3
검색 횟수
기타

be-in-awe-of 이 단어가 뭔가요?

be in awe of는 어떤 대상에 대해 깊은 존경심과 함께 약간의 두려움이나 경이로움을 느끼는 상태를 나타내는 표현입니다. 단순히 '좋아하다'나 '놀라다'를 넘어, 대상의 위대함이나 압도적인 분위기 앞에서 말문이 막히거나 겸허해지는 감정을 포함합니다. 주로 자연의 웅장함, 뛰어난 예술 작품, 혹은 존경하는 인물의 업적을 마주했을 때 사용합니다. 'Respect'가 단순히 존중하는 마음이라면, 'be in awe of'는 그보다 훨씬 강렬하고 감정적인 충격이 동반된 경외심을 의미합니다. 격식 있는 상황이나 문학적인 표현에서 자주 쓰이며, 일상 대화에서는 상대방의 놀라운 능력에 대해 감탄할 때도 사용합니다. 이 표현은 대상이 가진 권위나 힘에 압도당하는 느낌을 내포하고 있어, 단순히 긍정적인 감정뿐만 아니라 경외감 섞인 긴장감까지 전달할 수 있는 매우 깊이 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be in awe of the beauty — 아름다움에 경외심을 느끼다
  • be in awe of someone's talent — 누군가의 재능에 감탄하다
  • stand in awe of — 경외심을 가지고 서 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I am in awe of the sheer scale of the Grand Canyon. — 나는 그랜드 캐니언의 엄청난 규모에 경외심을 느낀다.
  • Everyone was in awe of her incredible performance on stage. — 모두가 무대 위 그녀의 놀라운 공연에 감탄했다.
  • We stood in awe of the ancient cathedral's architecture. — 우리는 그 고대 성당의 건축 양식에 경외감을 느끼며 서 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 인 오 오브' -> '비인(빈) 오! 오브(오브제)' — [스토리] 텅 빈(비인) 전시장에 들어갔는데, 엄청난 예술 작품(오브제)이 딱 놓여 있는 거예요. 너무 멋져서 '오!' 하고 입을 벌린 채 넋을 잃고 바라보게 되었죠. — [한 줄 요약] 빈 전시장의 오브제를 보고 '오!' 하며 경외심을 갖다.
  • [발음 연상] '비 인 오 오브' -> '비인(빈) 오! 오브(오브제)' — [스토리] 우주선에서 지구를 내려다보는데, 너무 아름다워서 눈물이 핑 돌아요. '오!' 소리가 절로 나오죠. 지구라는 오브제를 보며 경외심이 드는 순간입니다. — [한 줄 요약] 지구라는 오브제를 보고 '오!' 하며 경외심을 갖다.

자주 묻는 질문

.be-in-awe-of 단어 정보

admire는 단순히 '좋아하고 존경한다'는 의미지만, be in awe of는 그보다 훨씬 강렬하게 '압도당하고 경이로워하는' 감정을 포함합니다.

네, 경외심에는 두려움이 섞여 있을 수 있습니다. 예를 들어, 거대한 폭풍이나 무서운 권력 앞에서도 압도당하는 느낌을 표현할 때 사용할 수 있습니다.

의미는 거의 같습니다. stand in awe of는 경외심을 느끼며 그 자리에 멈춰 서 있는 듯한 시각적 이미지를 더 강조합니다.

be-in-awe-of 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.