쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be clearly implied — 명확하게 암시되다
- be heavily implied — 강하게 암시되다
- be implied in the contract — 계약서에 함축되어 있다
- be implied by the context — 문맥상 암시되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His dissatisfaction was clearly implied by his silence. — 그의 불만족은 침묵을 통해 명확히 암시되었다.
- The rules are implied in the company handbook. — 규칙들은 회사 안내서에 은연중에 포함되어 있다.
- It is implied that you should arrive on time. — 제시간에 도착해야 한다는 점이 암시되어 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 임플라이드 -> '비임, 플라이(fly) 드!' -> '비가 오면 비행기가 날아갈 듯 말 듯 암시되네!' — [스토리] 공항 활주로에서 비행기가 뜰까 말까 고민 중입니다. 비가 쏟아지는데 안내 방송은 없지만, 비행기가 날아갈지 말지가 은연중에 암시되고 있는 긴박한 상황입니다. — [한 줄 요약] 비가 오면 비행기가 뜰지 말지 암시(be implied)되네!
- [발음 연상] 비 임플라이드 -> '비임, 풀라이(풀어라) 드!' -> '비밀을 풀어라! 암시된 내용을!' — [스토리] 탐정 영화 속 한 장면입니다. 범인이 남긴 쪽지에 아무것도 적혀 있지 않지만, 사실은 그 안에 중요한 단서가 암시되어 있습니다. 탐정이 '비밀을 풀어라!'라고 외치며 숨겨진 의미를 찾아냅니다. — [한 줄 요약] 비밀을 풀어라, 암시(be implied)된 내용을!
