📖be-implemented-by

시행되다, 실행되다, 이행되다

6
검색 횟수
구·숙어

be-implemented-by 이 단어가 뭔가요?

be-implemented-by는 어떤 계획, 정책, 시스템 등이 특정 주체나 수단에 의해 실제로 적용되거나 실행됨을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 비즈니스, 법률, 기술 분야에서 공식적인 절차나 정책이 현장에서 구체화될 때 사용됩니다. 능동태인 'implement'가 '도구를 사용하여 실행하다'라는 어원에서 유래했기 때문에, 이 표현은 단순히 '하다'라는 의미를 넘어, 체계적인 계획이 구체적인 단계로 옮겨지는 과정을 강조합니다. 유사한 표현인 'be carried out by'는 일반적인 업무 수행에 더 자주 쓰이는 반면, 'be implemented by'는 정책, 법안, 소프트웨어 시스템 등 좀 더 격식 있고 구조적인 대상에 주로 사용됩니다. 따라서 보고서나 공식적인 발표에서 전문적인 느낌을 줄 때 매우 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be implemented by the government — 정부에 의해 시행되다
  • be implemented by a new system — 새로운 시스템에 의해 실행되다
  • be implemented by the team — 팀에 의해 이행되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new policy will be implemented by the HR department. — 새로운 정책은 인사 부서에 의해 시행될 것입니다.
  • These changes are to be implemented by the end of the month. — 이러한 변경 사항들은 이번 달 말까지 실행되어야 합니다.
  • The security protocol was implemented by the IT team. — 보안 프로토콜은 IT 팀에 의해 적용되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 임플리멘티드 바이 -> '비(B) 임플란트(치아) 멘티(멘토)가 바이(Bye)!' — [스토리] 치과에서 임플란트 수술을 받기로 한 멘티가 멘토에게 '이제 수술이 시행되니까 멘토님은 가세요(Bye)!'라고 외치는 상황입니다. — [한 줄 요약] 임플란트 수술이 시행(be implemented)되니 멘토는 바이(Bye)!
  • [발음 연상] 비 임플리멘티드 바이 -> '비(B) 오면 임플란트 멘티가 바이(Bye)!' — [스토리] 비가 오면 수술이 시행되지 못하고 연기되어서, 임플란트 멘티가 슬프게 작별 인사를 하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 비가 오면 수술이 시행(be implemented)되지 못해 바이(Bye)!

자주 묻는 질문

.be-implemented-by 단어 정보

Implement는 주로 정책이나 계획을 '구체화하여 적용'할 때 쓰고, Execute는 명령이나 작업을 '수행'하는 데 초점을 둡니다. 큰 차이는 없으나 Implement가 좀 더 시스템적인 느낌을 줍니다.

아니요, 능동태로 'The government will implement the plan'과 같이 쓸 수 있습니다. 다만, 무엇에 의해 실행되는지 강조하고 싶을 때 수동태인 'be implemented by'를 사용합니다.

일상적인 대화보다는 비즈니스, 뉴스, 학술적인 글쓰기 등 격식 있는 상황에서 훨씬 더 자주 쓰이는 표현입니다.

be-implemented-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.