📖be-held-back-by

방해받다, 저지당하다, 지체되다, 발목 잡히다

8
검색 횟수
구·숙어

be-held-back-by 이 단어가 뭔가요?

be-held-back-by는 어떤 외부적인 요인이나 상황, 혹은 개인적인 결함으로 인해 앞으로 나아가지 못하거나 성장이 저해되는 상태를 의미하는 수동태 표현입니다. 주로 학업, 커리어, 개인적 발전 등에서 잠재력을 충분히 발휘하지 못하게 만드는 장애물을 언급할 때 사용합니다. 능동태인 hold someone back이 '누군가의 발목을 잡다'라는 의미라면, be held back by는 그 영향을 받는 주체에 초점을 맞춥니다. 비슷한 표현인 be hindered by나 be hampered by보다 일상적인 대화에서 더 자주 쓰이며, 특히 감정적인 제약이나 사회적 환경을 묘사할 때 자연스럽습니다. 단순히 물리적으로 멈춰있는 것이 아니라, 더 잘할 수 있음에도 불구하고 무언가에 의해 억제되고 있다는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 무리 없이 사용할 수 있는 표현입니다.

be-held-back-by

방해받다, 저지당하다, 지체되다, 발목 잡히다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
8
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be held back by fear — 두려움 때문에 발목이 잡히다
  • be held back by lack of funds — 자금 부족으로 지체되다
  • be held back by past mistakes — 과거의 실수에 얽매이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She felt she was being held back by her lack of confidence. — 그녀는 자신감 부족 때문에 자신의 능력을 다 발휘하지 못한다고 느꼈다.
  • The project was held back by constant technical issues. — 그 프로젝트는 끊임없는 기술적 문제들 때문에 지체되었다.
  • Don't let yourself be held back by what others think. — 남들이 어떻게 생각하는지에 얽매이지 마라.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '비 헬드 백 바이' -> '비 헬(Hell) 드백(되게) 바이(봐이)'. (2) 스토리: 지옥(Hell) 같은 상황이 되게(드백) 눈앞에 펼쳐져서, 앞으로 나아가려는데 자꾸 뒤에서 누가 '바이(Bye)~' 하고 붙잡는 장면을 상상하세요. (3) 한 줄 요약: 지옥 같은 상황이 뒤에서 '바이'하며 붙잡으니(be held back by) 나아갈 수가 없네!
  • (1) 발음 연상: '비 헬드 백 바이' -> '비(비가) 헬(헬기) 드백(뒤로) 바이(봐)'. (2) 스토리: 비가 너무 많이 와서 헬기가 뒤로 밀려나고 있어요. 조종사가 '비 때문에 헬기가 뒤로 밀리는 거 봐!'라고 외치는 긴박한 상황입니다. (3) 한 줄 요약: 비 때문에 헬기가 뒤로 밀려(be held back by) 꼼짝 못 하네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-held-back-by 단어 정보

Hold back은 능동적으로 '방해하다'라는 뜻이고, be held back by는 수동태로 '방해를 받다'라는 뜻입니다. 주어가 방해를 하는 주체인지, 방해를 당하는 대상인지에 따라 구분해서 사용하세요.

네, 가능합니다. 프로젝트, 경제 상황, 기술적 문제 등 발전이나 진행을 막는 모든 대상에 대해 사용할 수 있습니다.

Be stopped by는 완전히 '멈춰진' 상태를 의미하지만, be held back by는 '나아가고 싶지만 속도가 나지 않거나 억제되는' 뉘앙스가 더 강합니다.

be-held-back-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.