📖be-given-out

나눠지다, 배포되다, 방출되다

3
검색 횟수
구·숙어

be-given-out 이 단어가 뭔가요?

Be given out은 '나눠지다, 배포되다, 방출되다'라는 의미를 가진 수동태 구문입니다. 주로 전단지, 음식, 시험지, 혹은 정보와 같은 물건이나 내용이 여러 사람에게 골고루 전달될 때 사용합니다. 능동태인 'give out'이 '나눠주다'라는 의미를 가지므로, 이를 수동태로 바꾸어 물건의 입장에서 '나눠지는 상태'를 강조하는 표현입니다. 또한, 기계나 시스템이 작동을 멈추거나 에너지가 고갈될 때 '다 써버리다' 혹은 '고장 나다'라는 의미로도 쓰일 수 있습니다. 비슷한 표현인 'be distributed'는 조금 더 격식 있고 공식적인 느낌을 주는 반면, 'be given out'은 일상생활에서 훨씬 더 흔하게 사용되는 구어체 표현입니다. 문맥에 따라 단순히 물건을 나누어 주는 상황인지, 아니면 에너지가 소진되어 멈추는 상황인지 구분하여 사용하는 것이 중요합니다.

be-given-out

나눠지다, 배포되다, 방출되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
3
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be given out to the students — 학생들에게 나눠지다
  • be given out for free — 무료로 배포되다
  • be given out at the entrance — 입구에서 나눠지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The exam papers were given out before the test started. — 시험이 시작되기 전에 시험지가 나눠졌다.
  • Free samples will be given out at the mall today. — 오늘 쇼핑몰에서 무료 샘플이 배포될 것이다.
  • My legs felt like they were going to be given out after the long run. — 긴 달리기 후에 내 다리가 곧 풀려버릴 것만 같았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 기븐 아웃' -> '비기면 아웃' — [스토리] 운동회 날, 이어달리기에서 마지막 주자가 힘이 다 빠져서 비틀거립니다. 선생님이 '비기면 아웃이야! 힘내서 나눠준 바통을 끝까지 들고 뛰어!'라고 외치시네요. — [한 줄 요약] 비기면 아웃(be given out) 될까 봐 힘이 다 빠져버렸네!
  • [발음 연상] '비 기븐 아웃' -> '비가 오면 아웃' — [스토리] 야외 행사장에서 전단지를 나눠주고 있는데 갑자기 비가 쏟아집니다. 전단지가 다 젖어서 더 이상 나눠줄 수 없게 되자, '비가 오면 아웃(be given out)이야, 철수해!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 비가 오면 아웃(be given out)이라서 배포가 중단되었네.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-given-out 단어 정보

두 표현 모두 '나눠주다'라는 의미로 거의 동일하게 사용됩니다. 다만, Hand out은 손으로 직접 건네주는 느낌이 강하고, Give out은 좀 더 넓은 의미로 배포하는 상황에 자주 쓰입니다.

네, 주로 사람의 신체 부위(다리 등)가 힘이 다해 풀리거나, 기계가 수명을 다해 멈출 때 'give out'을 사용합니다. 이때는 수동태보다는 능동태 'My legs gave out' 형태로 더 자주 쓰입니다.

Be distributed는 공식적인 문서나 물품을 체계적으로 배포할 때 쓰는 격식 있는 표현입니다. 반면, be given out은 일상적인 상황에서 친구나 학생들에게 무언가를 나눠줄 때 쓰는 훨씬 자연스러운 표현입니다.

be-given-out 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.