쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be gauged by the reaction — 반응으로 판단되다
- be gauged by the success rate — 성공률로 측정되다
- be gauged by public opinion — 여론으로 가늠되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Success should not be gauged by money alone. — 성공은 돈만으로 평가되어서는 안 된다.
- The severity of the crisis can be gauged by the market crash. — 위기의 심각성은 시장 붕괴를 통해 가늠할 수 있다.
- His mood could be gauged by his tone of voice. — 그의 기분은 목소리 톤으로 짐작할 수 있었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 게이지(gauge) 바이(by) -> '게이지 봐(gauge) 이(by)!'
- [스토리] 자동차 계기판의 게이지가 고장 나서 속도를 알 수 없게 된 운전자가 옆 사람에게 다급하게 외칩니다. '야, 저기 게이지 봐! 이 속도가 맞는지 확인해 봐!'
- [한 줄 요약] 게이지를 보며 속도를 측정(gauge)하는 상황을 기억하세요.
- [발음 연상] 게이지(gauge) 바이(by) -> '게이지(gauge) 바(by)꾸자'
- [스토리] 정밀한 측정이 필요한 실험실에서 연구원이 말합니다. '이 측정기(gauge)로는 정확한 평가가 안 돼. 게이지 바꿔(gauge by)서 다시 측정하자!'
- [한 줄 요약] 게이지를 바꿔서 제대로 측정(gauge)하는 모습!
