📖be-fortunate

운이 좋다, 다행이다, 복받았다

3
검색 횟수
구·숙어

be-fortunate 이 단어가 뭔가요?

be fortunate는 '운이 좋다' 또는 '다행이다'라는 의미를 지닌 표현으로, 어떤 상황이 긍정적이거나 바람직한 결과를 가져왔을 때 주로 사용합니다. 단순히 '운이 좋다'는 의미의 lucky와 비슷하지만, be fortunate는 조금 더 격식 있고 정중한 느낌을 줍니다. 주로 개인의 노력보다는 외부적인 환경이나 상황이 잘 풀렸을 때 사용하며, '운 좋게도 ~하게 되었다'는 의미로 to 부정사와 함께 자주 쓰입니다. 예를 들어, 'I am fortunate to have such great friends'라고 하면 '나에게는 이렇게 좋은 친구들이 있어서 정말 다행이다/운이 좋다'는 깊은 감사와 만족의 뉘앙스를 전달합니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 비즈니스나 격식 있는 자리에서도 자신의 상황을 긍정적으로 표현할 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be fortunate to do something — ~하게 되어 운이 좋다
  • feel fortunate — 운이 좋다고 느끼다
  • extremely fortunate — 매우 운이 좋은
  • count oneself fortunate — 스스로 운이 좋다고 생각하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I am fortunate to have a supportive family. — 나는 지지해주는 가족이 있어서 운이 좋다.
  • We were fortunate that the rain stopped before the wedding. — 결혼식 전에 비가 그쳐서 정말 다행이었다.
  • You are fortunate enough to travel the world at a young age. — 너는 젊은 나이에 세계 여행을 할 수 있을 만큼 운이 좋구나.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — '비 포춘 네이트' -> '비(비가) 포춘(포춘쿠키) 네이트(네이트온으로 보내줌)' — [스토리] — 비가 억수같이 쏟아지는 날, 운 좋게도 포춘쿠키를 네이트온 메신저로 선물 받은 상황을 상상해보세요. 비 오는 날 공짜 쿠키라니 정말 운이 좋죠! — [한 줄 요약] — 비 오는 날 포춘쿠키를 선물 받으니 정말 운이 좋네(be fortunate)!
  • [발음 연상] — '비 포춘 네이트' -> '비(비싼) 포춘(포춘쿠키) 네이트(네이트판에 올림)' — [스토리] — 비싼 포춘쿠키를 먹었는데 안에 당첨권이 들어있어서 네이트판에 자랑글을 올리는 상황입니다. 이런 행운이 나에게 오다니 정말 다행이에요. — [한 줄 요약] — 비싼 포춘쿠키 당첨글을 올리니 운이 좋네(be fortunate)!

자주 묻는 질문

.be-fortunate 단어 정보

lucky는 일상적이고 캐주얼한 상황에서 자주 쓰이며, be fortunate는 조금 더 격식 있고 진지한 상황에서 감사함을 표현할 때 주로 사용합니다.

아니요, be fortunate 뒤에는 주로 'to 부정사'를 사용하여 '~하게 되어 운이 좋다'는 형태로 연결합니다.

아닙니다. 친구 사이라면 'I'm so lucky'가 더 자연스럽고, 격식 있는 자리나 글을 쓸 때는 'I am fortunate'를 사용하는 것이 좋습니다.

be-fortunate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.