쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- fine-tuned to perfection — 완벽하게 조정된
- fine-tuned for efficiency — 효율성을 위해 최적화된
- carefully fine-tuned — 세심하게 다듬어진
- the engine is fine-tuned — 엔진이 정밀하게 조정되었다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The algorithm needs to be fine-tuned to handle more data. — 그 알고리즘은 더 많은 데이터를 처리할 수 있도록 미세하게 조정되어야 합니다.
- Our marketing strategy was fine-tuned based on customer feedback. — 우리의 마케팅 전략은 고객 피드백을 바탕으로 정교하게 다듬어졌습니다.
- The piano must be fine-tuned before the concert starts. — 콘서트가 시작되기 전에 피아노를 정밀하게 조율해야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 파인 튠드' -> '비(B)가 오면 파인(Fine) 틈(Tuned)이 생겨'
- [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 지붕의 미세한 틈으로 물이 새기 시작했어요. 수리공이 와서 그 틈을 아주 정교하게 메우고 조정했더니, 이제는 비가 와도 끄떡없게 되었죠. 정교하게 조정된 덕분에 완벽해졌어요.
- [한 줄 요약] 비가 와서 생긴 파인 틈을 정교하게 조정(fine-tuned)했네!
- [발음 연상] '비 파인 튠드' -> '비(B)싼 악기 파인(Fine) 튠(Tuned) 하네'
- [스토리] 아주 비싼 명품 바이올린을 샀는데 소리가 조금 이상해요. 전문가가 와서 아주 미세하게 줄을 감으며 정교하게 조율을 마쳤죠. 이제야 비로소 최고의 소리가 나기 시작합니다.
- [한 줄 요약] 비싼 악기는 전문가가 정교하게 조율(fine-tuned)해야 제맛!
