📖be-financed

자금을 지원받다, 재정 지원을 받다

18
검색 횟수
구·숙어

be-financed 이 단어가 뭔가요?

Be financed는 어떤 프로젝트, 사업, 혹은 개인이 필요한 자금을 외부로부터 조달받거나 지원받는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 비즈니스, 경제, 학술 연구 분야에서 자주 사용되며, 단순히 돈을 빌리는 것을 넘어 투자, 보조금, 대출 등 다양한 형태의 재정적 뒷받침을 받는 상황을 포괄합니다. 유사한 표현인 be funded와 거의 혼용되지만, financed는 보다 구체적으로 자본의 흐름이나 금융 기관과의 관계를 강조하는 경향이 있습니다. 격식 있는 문어체나 뉴스 보도에서 자주 등장하며, 특정 사업이 성공하기 위해 필요한 자본이 확보되었음을 알릴 때 필수적인 표현입니다. 능동태인 finance가 '자금을 대다'라는 의미를 가지므로, 주어가 자금을 받는 대상일 때는 반드시 be financed 형태의 수동태로 써야 한다는 점을 기억해야 합니다. 일상적인 대화보다는 공식적인 보고서나 기사에서 더 자주 접하게 되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be financed by a bank — 은행으로부터 자금을 지원받다
  • be financed through a loan — 대출을 통해 자금을 조달받다
  • fully be financed — 전액 자금 지원을 받다
  • be financed by investors — 투자자들에게 자금을 지원받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new startup will be financed by a group of venture capitalists. — 그 새로운 스타트업은 벤처 투자자 그룹으로부터 자금을 지원받을 것이다.
  • The research project is being financed by the government. — 그 연구 프로젝트는 정부로부터 재정 지원을 받고 있다.
  • Most of his education was financed by scholarships. — 그의 교육비 대부분은 장학금으로 충당되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 파이낸스트 -> '비(비가) 파이 낸스트(낸다)' -> 비가 오는데 파이 값을 낸다.
  • [스토리] 빵집 사장님이 비 오는 날 파이 값을 내라고 손님에게 독촉하는데, 알고 보니 그 빵집은 이미 대기업에서 자금을 지원받아(be financed) 운영되는 곳이라 파이 값이 공짜였던 상황입니다.
  • [한 줄 요약] 비 오는 날 파이 값(be financed)을 내라고? 이미 지원받았는데!

자주 묻는 질문

.be-financed 단어 정보

두 표현은 거의 동일하게 사용되지만, financed는 금융이나 자본의 흐름에 더 초점이 맞춰져 있고, funded는 보조금이나 기금 등 특정 목적을 위한 자금 지원에 더 자주 쓰입니다.

Finance는 '자금을 대다'라는 타동사입니다. 주어가 자금을 받는 대상이므로 수동태인 'be + 과거분사(financed)' 형태를 사용해야 합니다.

일상 대화에서는 'get funding'이나 'get money for'를 더 자주 씁니다. 'be financed'는 비즈니스나 뉴스 등 격식 있는 상황에 더 적합합니다.

be-financed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.