📖be-filled

채워지다, 가득 차다, 충족되다

9
검색 횟수
구·숙어

be-filled 이 단어가 뭔가요?

Be filled는 어떤 공간이나 상태가 무언가로 가득 차거나 충족되는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 물리적인 공간이 물건이나 사람으로 꽉 찼을 때 사용하며, 추상적으로는 감정, 요구 사항, 혹은 약속 등이 채워질 때도 빈번하게 쓰입니다. 능동태인 'fill'이 '채우다'라는 동작에 초점을 맞춘다면, 'be filled'는 그 결과로 인해 '가득 찬 상태'에 더 집중합니다. 비슷한 표현인 'be full of'와 비교했을 때, 'be filled with'는 외부의 힘이나 과정에 의해 채워진 느낌을 강조하는 경향이 있습니다. 격식 있는 문장부터 일상 회화까지 폭넓게 사용되며, 특히 수동태 구조를 통해 주어가 무엇으로 채워져 있는지를 명확히 전달할 때 매우 유용합니다. 비즈니스 상황에서는 주문이나 공석이 채워지는 상황을 묘사할 때도 자주 등장합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be filled with joy — 기쁨으로 가득 차다
  • be filled with water — 물로 채워지다
  • be filled with anticipation — 기대감으로 가득 차다
  • be filled to the brim — 가장자리까지 가득 차다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The stadium was filled with cheering fans. — 경기장은 환호하는 팬들로 가득 찼다.
  • Her eyes were filled with tears. — 그녀의 눈은 눈물로 가득 찼다.
  • The position will be filled by an internal candidate. — 그 자리는 내부 지원자로 채워질 것이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 필드(be filled) -> '비 필드' -> '비가 필드(경기장)에'
  • [스토리] 갑자기 쏟아진 폭우 때문에 축구 경기장(field)이 물로 가득 찼어요. 선수들이 수영을 해야 할 판이네요!
  • [한 줄 요약] 비가 필드에 쏟아져서 경기장이 물로 가득 찼네(be filled)!
  • [발음 연상] 비 필드(be filled) -> '비 필드' -> '비가 필(fill)드(들)어와서'
  • [스토리] 방 안에 비가 막 들어와서 방이 물로 가득 찼어요. 당황한 주인공이 밖으로 뛰쳐나갑니다.
  • [한 줄 요약] 비가 필(fill) 들어와서 방이 가득 찼네(be filled)!

자주 묻는 질문

.be-filled 단어 정보

의미는 거의 같지만, be filled with는 '무엇인가에 의해 채워진'이라는 수동적 과정에, be full of는 '가득 찬 상태' 그 자체에 조금 더 무게를 둡니다.

대부분의 경우 with를 사용하지만, 특정 상황이나 문맥에 따라 다른 전치사가 올 수도 있습니다. 하지만 일반적인 상태를 묘사할 때는 'be filled with'를 사용하는 것이 가장 자연스럽습니다.

네, 가능합니다. 'He was filled with anger(그는 분노로 가득 찼다)'처럼 감정 상태를 표현할 때 아주 자주 사용됩니다.

be-filled 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.