📖be-figured

이해되다, 계산되다, 생각되다

8
검색 횟수
구·숙어

be-figured 이 단어가 뭔가요?

Be figured는 동사 figure의 수동태 형태로, 주로 어떤 사실이나 상황이 논리적으로 파악되거나 계산될 때 사용되는 표현입니다. 능동태인 figure가 '생각하다, 계산하다, 이해하다'라는 의미를 지니는 것과 달리, be figured는 주어가 타인에 의해 이해되거나 특정 방식으로 계산되어 결과가 도출되었음을 나타냅니다. 주로 'It is figured that...'과 같은 구문으로 쓰여 '사람들이 ~라고 생각한다' 혹은 '계산상 ~가 나온다'는 의미로 자주 활용됩니다. 이 표현은 격식 있는 상황이나 통계, 논리적 추론을 다루는 문맥에서 자주 등장하며, 단순히 '알다'라는 의미의 know보다 더 분석적인 뉘앙스를 풍깁니다. 또한, 수동태이기 때문에 주어가 무엇인지에 따라 '계산된 결과'라는 의미가 강조되기도 합니다. 한국어 학습자들은 이 표현을 단순히 '생각되다'로만 이해하기보다, 데이터나 상황을 분석하여 결론에 도달했다는 논리적 과정을 포함하는 단어로 기억하는 것이 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be figured out — 해결되다, 파악되다
  • be figured as — ~로 계산되다
  • it is figured that — ~라고 생각된다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The total cost will be figured after we add the tax. — 세금을 더한 후 총비용이 계산될 것입니다.
  • It is figured that the project will take three months. — 그 프로젝트는 3개월이 걸릴 것으로 생각됩니다.
  • The mystery was finally figured out by the detective. — 그 미스터리는 마침내 탐정에 의해 파악되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 피겨드(be figured) -> '비 피겨(비가 피겨 스케이팅을) 드(듯)' — [스토리] 비가 내리는 날, 빗방울이 얼음 위에서 피겨 스케이팅을 하듯 춤을 추는 것을 보고 사람들이 '아, 저건 기상학적으로 계산된 움직임이구나!'라고 이해하게 되었습니다. — [한 줄 요약] 비가 피겨를 하듯 움직이는 게 다 계산(be figured)된 거였어!
  • [발음 연상] 비 피겨드(be figured) -> '비 피겨(비가 피겨) 드(드디어)' — [스토리] 오랫동안 풀리지 않던 수학 문제가 드디어 비가 피겨 스케이팅을 하는 날 풀렸습니다. 사람들이 '드디어 계산(be figured)이 끝났다!'라고 외쳤죠. — [한 줄 요약] 비가 피겨를 하니 드디어 답이 계산(be figured)되네!

자주 묻는 질문

.be-figured 단어 정보

Be figured는 단순히 '계산되다'나 '생각되다'라는 상태를 나타내지만, Be figured out은 '마침내 해결책을 찾다'나 '수수께끼를 풀다'라는 완료의 의미가 강합니다.

일상 회화에서는 수동태인 be figured보다는 능동태인 'I figured that...'을 훨씬 더 자주 사용합니다. 수동태는 주로 보고서나 격식 있는 설명에서 쓰입니다.

Figure는 주어가 능동적으로 생각하거나 계산하는 행위 자체를 말하고, be figured는 그 결과가 타인에 의해 파악되거나 수치적으로 도출되었음을 강조합니다.

be-figured 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.