📖be-exterminated-from

전멸되다, 몰살당하다, 근절되다

5
검색 횟수
구·숙어

be-exterminated-from 이 단어가 뭔가요?

Be exterminated from은 어떤 장소나 집단에서 완전히 제거되거나 멸종되는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. Exterminate라는 단어 자체가 단순히 사라지는 것이 아니라, 해충이나 특정 종, 혹은 특정 집단을 의도적으로 완전히 박멸한다는 강한 어감을 담고 있습니다. 따라서 이 표현은 주로 생태계에서 특정 종이 사라지거나, 역사적 맥락에서 특정 인종이나 집단이 학살당해 그 지역에서 자취를 감추었을 때 사용됩니다. 일반적인 '사라지다'라는 의미의 disappear나 '멸종하다'라는 의미의 become extinct보다 훨씬 더 파괴적이고 폭력적인 뉘앙스를 풍기므로, 일상적인 대화보다는 역사, 과학, 혹은 다큐멘터리 같은 격식 있는 문맥에서 주로 쓰입니다. 특정 지역에서 완전히 뿌리 뽑혔다는 점을 강조할 때 from 뒤에 장소를 명시하여 사용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be exterminated from the region — 그 지역에서 전멸되다
  • be exterminated from the ecosystem — 생태계에서 근절되다
  • be exterminated from the face of the earth — 지구상에서 완전히 사라지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The invasive species was exterminated from the island to protect local birds. — 토착 조류를 보호하기 위해 그 외래종은 섬에서 완전히 박멸되었다.
  • Many ancient traditions were exterminated from the culture during the war. — 전쟁 중에 많은 고대 전통이 그 문화권에서 완전히 사라졌다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 익스터미네이티드(Exterminated) -> '익스(X) 터미네이터(Terminator)가 다' -> 'X(엑스) 표시된 터미네이터가 다 죽였다'
  • [스토리] 미래에서 온 터미네이터가 마을에 나타나 X 표시를 한 모든 해충을 레이저로 쏴서 없애버렸어요. 마을 사람들은 그가 다 쓸어버린 덕분에 해충이 전멸했다고 환호했죠.
  • [한 줄 요약] 터미네이터가 다(Exterminated) 쓸어버려서 전멸했네!

자주 묻는 질문

.be-exterminated-from 단어 정보

Disappear는 단순히 눈에 보이지 않게 되는 중립적인 상태를 의미하지만, exterminate는 누군가에 의해 의도적으로 파괴되거나 박멸당한다는 강한 수동적 의미를 포함합니다.

네, 하지만 매우 잔인하고 비인도적인 학살이나 인종 청소와 같은 극단적인 상황을 묘사할 때만 사용하므로 일상적인 대화에서는 사용을 피해야 합니다.

반드시 장소만 오는 것은 아니며, 특정 집단이나 사회적 환경 등 '어디로부터' 제거되었는지를 나타내는 대상이 올 수 있습니다.

be-exterminated-from 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.