📖be-expected-from

~에게 기대되다, ~로부터 예상되다

26
검색 횟수
구·숙어

be-expected-from 이 단어가 뭔가요?

Be expected from은 어떤 사람이나 사물로부터 특정한 행동, 결과, 혹은 반응이 나올 것으로 예상된다는 의미를 나타내는 표현입니다. 주로 주어가 어떤 대상으로부터 무엇을 기대할 수 있는지, 혹은 어떤 결과가 당연히 뒤따를 것인지를 설명할 때 사용합니다. 이 표현은 수동태 구조를 취하고 있으며, 문맥에 따라 '당연히 ~가 나올 차례이다' 혹은 '그 대상에게서 ~를 바라는 것은 무리다'와 같은 뉘앙스를 전달합니다. 유사한 표현인 be expected of와 비교하면, be expected from은 주로 외부적인 결과물이나 반응에 초점을 맞추는 반면, be expected of는 특정 인물에게 요구되는 의무나 책임에 더 무게를 둡니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 쓰이며, 특히 비즈니스 상황에서 성과를 논하거나 인간관계에서 상대방의 태도를 언급할 때 매우 빈번하게 등장하는 유용한 구문입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • what can be expected from him — 그에게서 무엇을 기대할 수 있는가
  • results to be expected from the project — 그 프로젝트로부터 예상되는 결과들
  • nothing good to be expected from that — 그것으로부터 기대할 좋은 점은 없다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • High performance is expected from this new engine. — 이 새로운 엔진으로부터 고성능이 기대된다.
  • What kind of reaction can be expected from the audience? — 관객들로부터 어떤 반응을 예상할 수 있을까?
  • Little help can be expected from him in this situation. — 이런 상황에서 그에게서 도움을 기대하기는 어렵다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 익스펙티드 프롬 -> '비(비가) 익스(익숙히) 펙(팩) 튀드(튀듯) 프롬(풀어)' — [스토리] 비가 팩 튀듯이 내리는 날, 우산을 안 가져온 친구에게서 우산을 빌릴 수 있을 거라 기대했죠. 하지만 친구는 '비가 팩 튀듯 오는데 내 우산도 좁아!'라며 거절하네요. — [한 줄 요약] 비가 팩 튀듯 오니 그에게서 우산을 기대(be expected from)하기는 무리!
  • [발음 연상] 비 익스펙티드 프롬 -> '비(비싼) 익스(익스프레스) 펙(팩) 트(트럭) 프롬(풀어)' — [스토리] 비싼 익스프레스 트럭이 도착하면 당연히 빠른 배송을 기대하죠. 그런데 트럭이 고장 나서 짐을 하나도 못 풀고 있어요. — [한 줄 요약] 비싼 트럭으로부터 빠른 배송을 기대(be expected from)했는데 꽝이네!

자주 묻는 질문

.be-expected-from 단어 정보

be expected from은 주로 결과물이나 반응이 어디서 나오는지를 강조하고, be expected of는 특정 사람에게 요구되는 의무나 책임(예: 그에게 기대되는 역할)을 강조할 때 씁니다.

네, 'We expect something from him'과 같이 능동태로 바꿀 수 있습니다. 수동태인 be expected from은 주어에 초점을 맞추어 그 결과가 당연하다는 느낌을 더 강하게 줍니다.

상대방의 행동을 예측하거나, 어떤 프로젝트나 상황에서 나올 결과물을 논할 때 객관적인 사실을 전달하는 용도로 자주 사용합니다.

be-expected-from 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.