📖be-excused-for

용서받다, 면제받다, 양해를 구하다

24
검색 횟수
구·숙어

be-excused-for 이 단어가 뭔가요?

Be excused for는 어떤 잘못이나 실수에 대해 용서를 구하거나, 혹은 특정 의무나 상황에서 면제받는 것을 의미하는 표현입니다. 이 표현은 크게 두 가지 맥락으로 나뉩니다. 첫째는 자신의 잘못에 대해 '용서받다'라는 의미로, 주로 'I hope I can be excused for my late arrival'과 같이 자신의 실수를 정중하게 사과할 때 사용합니다. 둘째는 '면제받다'라는 의미로, 수업이나 회의 등에서 자리를 떠나야 할 때 'May I be excused?'라고 말하며 양해를 구하는 상황에서 쓰입니다. 'Forgive'가 도덕적인 잘못에 대한 용서를 구하는 느낌이라면, 'be excused'는 좀 더 격식 있는 자리에서 예의를 갖추어 양해를 구하거나, 규칙상 예외를 인정받는다는 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스 이메일이나 격식 있는 대화에서 자신의 실수를 완곡하게 표현하거나, 정중하게 자리를 떠날 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be excused for being late — 늦은 것에 대해 양해를 구하다
  • be excused for the interruption — 방해한 것에 대해 용서를 구하다
  • be excused for the mistake — 실수에 대해 양해를 구하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please excuse me for being late to the meeting. — 회의에 늦은 점 양해 부탁드립니다.
  • I hope you can be excused for your lack of preparation this time. — 이번에는 준비 부족에 대해 용서받을 수 있기를 바랍니다.
  • May I be excused for a moment to take this call? — 이 전화 좀 받게 잠시 양해를 구할 수 있을까요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 익스큐즈드 포 -> '비(비가) 익스(엑스) 큐즈(큐) 드포(뒤로)' — [스토리] 비가 억수로 쏟아지는 날, 큐(Q) 사인이 떨어졌는데 뒤로(드포) 숨어버린 배우가 감독에게 '비 때문에 늦었으니 용서해달라'고 빌고 있습니다. — [한 줄 요약] 비 때문에 늦어 뒤로 숨었으니 용서(excuse)해줘!
  • [발음 연상] 비 익스큐즈드 포 -> '비(비) 익스(엑스) 큐즈(큐) 드포(두 포기)' — [스토리] 김치 두 포기를 들고 가다 넘어진 학생이 선생님께 '두 포기나 엎질러서 수업에 늦었으니 면제해달라'고 애원합니다. — [한 줄 요약] 두 포기 엎질러 늦었으니 면제(excuse)해줘!

자주 묻는 질문

.be-excused-for 단어 정보

Forgive는 도덕적 잘못에 대한 용서를 구할 때 쓰고, be excused for는 격식 있는 상황에서 실수에 대한 양해를 구하거나 의무에서 면제받을 때 더 자주 씁니다.

주로 식사 자리나 회의 중에 '먼저 일어나도 될까요?' 혹은 '잠시 자리를 비워도 될까요?'라고 정중하게 허락을 구할 때 사용하는 관용구입니다.

네, 전치사 for 뒤에는 명사나 동명사(~ing) 형태가 와서 '무엇에 대해' 양해를 구하는지 구체적으로 밝힐 수 있습니다.

be-excused-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.