쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- taxes be exacted from citizens — 시민들로부터 세금이 징수되다
- a heavy price be exacted from the enemy — 적에게서 혹독한 대가를 받아내다
- tribute be exacted from the conquered — 정복당한 자들에게서 조공을 징수하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- A heavy toll was exacted from the survivors of the disaster. — 재난의 생존자들에게서 막대한 희생이 강요되었다.
- Taxes are exacted from every citizen regardless of their income. — 소득에 상관없이 모든 시민으로부터 세금이 징수된다.
- Revenge was exacted from those who betrayed him. — 그를 배신한 자들로부터 복수가 행해졌다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — '비 이그잭티드 프롬' — '비(B)가 이그(이게) 잭(잭팟) 티드(튀드) 프롬(풀어)' — [스토리] — 잭팟이 터졌는데 갑자기 세금 징수관이 나타나서 '이게 잭팟 터진 거니 세금 내놔!'라며 강제로 돈을 뜯어가는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] — 잭팟 터지자마자 세금으로 다 뜯기네(be exacted from)!
- [발음 연상] — '비 이그잭티드 프롬' — '비(B)가 이그(이게) 잭(잭) 티드(튀어) 프롬(프로)' — [스토리] — 프로 선수에게서 억지로 훈련비를 받아내려는 코치의 모습입니다. '이게 프로의 실력이니 훈련비 내놔!'라며 강제로 받아내는 장면이죠. — [한 줄 요약] — 프로에게서 억지로 돈을 받아내다(be exacted from)!
