‘be elaborated on’은 어떤 주제나 아이디어가 더 자세하고 상세하게 설명되거나 다루어지는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 여기서 'elaborate'는 '정교하게 만들다, 상세히 설명하다'라는 의미의 동사이며, 'on'은 특정 주제에 대해 설명할 때 사용되는 전치사입니다. 따라서 이 구문은 이미 언급되었거나 간략하게 제시된 내용에 대해 추가적인 정보, 세부 사항, 또는 더 깊이 있는 설명을 제공할 필요가 있을 때 주로 사용됩니다. 예를 들어, 회의에서 어떤 제안이 나왔을 때 '그 제안은 더 자세히 설명될 필요가 있다'고 말할 때 'The proposal needs to be elaborated on'과 같이 쓸 수 있습니다. 주로 공식적인 맥락이나 학술적인 글에서 많이 사용되며, 단순히 '설명되다(be explained)'보다 더 깊이 있고 풍부한 설명을 요구하거나 제공할 때의 뉘앙스를 가집니다. 어떤 내용이 충분히 이해되지 않았거나, 더 많은 정보가 필요할 때 이 표현을 사용하여 상세한 설명을 요청하거나 제공할 수 있습니다.