쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- get ditched by a friend — 친구에게 바람맞다
- be ditched at the last minute — 막판에 취소당하다
- be ditched for someone else — 다른 사람 때문에 차이다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I can't believe I got ditched on our first date. — 첫 데이트에서 바람맞았다니 믿을 수가 없어.
- The project was ditched because of a lack of funding. — 자금 부족으로 그 프로젝트는 폐기되었다.
- She was ditched by her boyfriend right before the prom. — 그녀는 졸업 무도회 직전에 남자친구에게 차였다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '디치드' -> '뒤치다꺼리' — [스토리] 남자친구가 나를 버리고 떠나버려서, 그가 남긴 짐들을 내가 다 '뒤치다꺼리'하게 생겼어. 정말 짜증 나! — [한 줄 요약] 그가 버리고 간 짐을 뒤치다꺼리(ditched) 하느라 고생이야.
- [발음 연상] '디치드' -> '뒤치다' — [스토리] 약속 장소에 나갔는데 상대방이 안 와서 계속 뒤를 쳐다보며 기다렸어. 결국 바람맞은(ditched) 거였지 뭐야. — [한 줄 요약] 뒤를 계속 쳐다봐도 안 오네, 결국 차였어(ditched)!
