📖be-dismissed

해고되다, 묵살되다, 기각되다, 해산되다

10
검색 횟수
구·숙어

be-dismissed 이 단어가 뭔가요?

Be dismissed는 '해고되다, 묵살되다, 기각되다, 해산되다' 등 상황에 따라 다양한 의미로 쓰이는 수동태 표현입니다. 직장 내에서는 직원이 해고당하는 상황을 의미하며, 법률적인 맥락에서는 소송이나 청구가 기각될 때 사용됩니다. 또한, 아이디어나 의견이 무시되거나 묵살될 때, 혹은 회의나 수업이 공식적으로 끝날 때도 사용됩니다. 이 표현은 능동태인 dismiss가 가진 '물리치다, 해고하다, 기각하다'라는 의미를 수동의 형태로 받아, 주어가 외부의 힘이나 결정에 의해 어떤 상태가 됨을 강조합니다. 비슷한 표현인 be fired는 주로 직장에서의 해고에만 국한되지만, be dismissed는 훨씬 더 격식 있고 폭넓은 상황에서 사용됩니다. 특히 법정이나 공식적인 자리에서 사용될 때는 매우 격식 있는 어조를 띠며, 단순히 의견을 무시하는 상황에서는 다소 차갑고 단호한 느낌을 줄 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be dismissed from a job — 직장에서 해고되다
  • be dismissed by the court — 법원에 의해 기각되다
  • be dismissed as nonsense — 헛소리로 묵살되다
  • be dismissed for misconduct — 비행으로 해고되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was dismissed from his position due to poor performance. — 그는 실적 부진으로 직위에서 해고되었다.
  • The judge ordered that the case be dismissed. — 판사는 그 사건을 기각하라고 명령했다.
  • Her suggestion was dismissed without a second thought. — 그녀의 제안은 깊은 고민 없이 묵살되었다.
  • The class was dismissed early because of the fire drill. — 소방 훈련 때문에 수업이 일찍 끝났다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 디스 미스트' -> '비(비가) 디스(뒤스) 미스트(미스트처럼 사라지다)' — [스토리] 회사에서 해고당한 직원이 짐을 싸서 나가는 날, 갑자기 비가 쏟아집니다. 그가 회사 문을 나서자마자 안개(미스트)처럼 그의 존재감이 사라집니다. — [한 줄 요약] 비 오는 날 미스트처럼 회사에서 사라지니(be dismissed) 해고된 거네!
  • [발음 연상] '비 디스 미스트' -> '비(비) 디스(디스) 미스트(미스트)' — [스토리] 회의 시간에 내 의견을 말했는데, 상사가 내 의견을 '디스'하면서 미스트(안개)처럼 뿌옇게 만들어 버립니다. 결국 내 의견은 묵살당했습니다. — [한 줄 요약] 내 의견을 디스하고 미스트로 가려 묵살(be dismissed)하다니!

자주 묻는 질문

.be-dismissed 단어 정보

be fired는 주로 직장에서의 해고를 뜻하는 일상적인 표현인 반면, be dismissed는 훨씬 격식 있는 표현이며 해고뿐만 아니라 법적 기각, 의견 묵살 등 다양한 상황에서 사용됩니다.

네, 맞습니다. 선생님이 수업을 공식적으로 마칠 때 사용하는 격식 있는 표현입니다.

상황에 따라 의미가 크게 달라지므로 문맥을 잘 파악해야 합니다. 특히 사람에게 쓰면 해고의 의미가 강하고, 사물이나 의견에 쓰면 기각이나 묵살의 의미가 강합니다.

be-dismissed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.