be disappointed with는 어떤 결과, 사물, 또는 사람의 행동이 기대했던 수준이나 기준에 미치지 못했을 때 느끼는 실망감을 표현하는 구문입니다. 여기서 'disappointed'는 형용사적 성격을 띠며, 전치사 'with'는 실망의 대상을 연결합니다. 주로 구체적인 사물이나 결과(예: 시험 성적, 제품의 품질)에 대해 실망했을 때 'with'를 사용하며, 사람의 행동이나 성격에 대해서도 자주 쓰입니다. 유사한 표현인 'be disappointed in'과 혼용되기도 하지만, 'in'은 주로 사람의 인격이나 잠재력에 대한 깊은 실망을 나타낼 때 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다. 반면 'with'는 특정 상황이나 구체적인 대상에 대한 불만족을 나타내는 데 적합합니다. 격식 있는 상황과 일상적인 대화 모두에서 널리 사용되며, 주어의 감정 상태를 직접적으로 전달하는 유용한 표현입니다.