쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be deviant behavior — 일탈적인 행동
- socially deviant — 사회적으로 일탈한
- be considered deviant — 일탈적인 것으로 간주되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His actions were considered to be deviant by the community. — 그의 행동은 지역 사회로부터 일탈적인 것으로 간주되었다.
- The study focuses on why some teenagers choose to be deviant. — 그 연구는 왜 일부 십 대들이 일탈적인 행동을 선택하는지에 초점을 맞춘다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '디비언트' -> '뒤비(뒤집) 언트(얹다)' — [스토리] 사회의 규칙을 뒤집어서 얹어버리는 반항아를 상상해보세요. 모두가 줄을 서서 걷는데 혼자만 거꾸로 걷는 모습이 정말 튀죠. — [한 줄 요약] 규칙을 뒤집어 얹으니(deviant) 정말 일탈적이네!
- [발음 연상] '디비언트' -> '대비(대비) 안트(안 돼)' — [스토리] 선생님이 '너희들, 일탈 행동에 대비 안 하면 큰일 나!'라고 경고합니다. 하지만 학생은 '일탈이 왜 나빠요?'라며 삐딱하게 굴죠. — [한 줄 요약] 일탈에 대비(deviant) 안 하면 사회에서 낙오돼!
