📖be-devalued-by

가치가 떨어지다, 평가절하되다, 위상이 낮아지다

12
검색 횟수
구·숙어

be-devalued-by 이 단어가 뭔가요?

Be devalued by는 어떤 대상의 가치나 중요성이 외부 요인에 의해 낮게 평가되거나 실질적인 가치가 하락하는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 경제적인 맥락에서는 화폐나 자산의 가치가 떨어지는 것을 의미하며, 사회적이나 심리적인 맥락에서는 사람의 노력, 의견, 혹은 특정 문화적 가치가 타인이나 사회로부터 제대로 인정받지 못할 때 주로 사용합니다. 이 표현은 단순히 가치가 낮아지는 현상뿐만 아니라, '무엇에 의해서' 가치가 훼손되는지 그 원인을 명확히 밝힐 때 사용합니다. 비슷한 표현인 depreciate는 주로 자산의 감가상각이나 경제적 가치 하락에 초점을 맞추는 반면, be devalued by는 가치를 매기는 주체나 상황에 의해 그 위상이 깎여 나가는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 비즈니스 문서나 사회 비평, 학술적인 글쓰기에서 자주 등장하며, 누군가의 공로가 과소평가될 때나 특정 통화가 시장에서 힘을 잃을 때 매우 유용하게 쓰이는 표현입니다.

be-devalued-by

가치가 떨어지다, 평가절하되다, 위상이 낮아지다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
12
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be devalued by inflation — 인플레이션으로 인해 가치가 떨어지다
  • be devalued by market competition — 시장 경쟁으로 인해 평가절하되다
  • be devalued by constant criticism — 끊임없는 비판으로 위상이 낮아지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The local currency was devalued by the central bank. — 현지 통화가 중앙은행에 의해 평가절하되었다.
  • His hard work was devalued by his manager's harsh comments. — 그의 노력은 상사의 가혹한 말들로 인해 가치가 깎였다.
  • The importance of traditional arts is often devalued by modern technology. — 전통 예술의 중요성은 현대 기술에 의해 종종 저평가된다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디밸류드 바이 -> '뒤 밸류(value)도 바이(bye)!' — [스토리] 어떤 물건의 가치를 매기는데, 앞면은 괜찮아 보이지만 뒤쪽 가치(value)까지 다 떨어져서 '바이(bye)'하고 작별 인사를 하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 뒤쪽 가치까지 다 떨어져서(devalued) 안녕(bye)!
  • [발음 연상] 디밸류드 바이 -> '뒤 벨류(value)도 바위(by) 밑으로!' — [스토리] 소중한 보석의 가치가 너무 떨어져서 사람들이 가치를 인정해주지 않자, 보석을 바위 밑으로 던져버리는 슬픈 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 가치가 떨어져서(devalued) 바위 밑으로 던져졌네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-devalued-by 단어 정보

Devalue는 원래 있던 가치를 낮추는 행위(평가절하)를 의미하고, Undervalue는 실제 가치보다 낮게 평가하는 것(과소평가)을 의미합니다.

능동태인 'devalue something'으로도 쓸 수 있지만, '무엇에 의해 가치가 떨어졌다'는 원인을 강조할 때는 수동태인 'be devalued by'가 훨씬 자연스럽습니다.

네, 사람의 능력이나 노력이 타인에 의해 무시당하거나 가치가 깎일 때 비유적으로 사용할 수 있습니다.

be-devalued-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.