📖be-designated

지정되다, 지명되다, 임명되다

7
검색 횟수
구·숙어

be-designated 이 단어가 뭔가요?

Be designated는 어떤 대상이 특정한 목적, 역할, 또는 이름으로 공식적으로 정해지거나 임명되는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 격식 있는 상황에서 사용되며, 법률, 행정, 또는 공식적인 절차를 통해 특정 구역이 보호구역으로 지정되거나, 사람이 특정 직책에 임명될 때 자주 쓰입니다. 'Assign'이나 'Appoint'와 유사하지만, 'Designate'는 특히 어떤 장소나 물건에 특별한 자격이나 명칭을 부여할 때 더 자주 사용된다는 점에서 차이가 있습니다. 예를 들어, 특정 지역이 '역사적 유적지'로 지정되거나, 누군가가 '프로젝트 책임자'로 지명될 때 이 표현을 사용합니다. 일상적인 대화보다는 뉴스, 공문서, 비즈니스 이메일 등 격식 있는 문맥에서 주로 등장하며, 대상이 수동적으로 그 역할을 부여받았음을 강조할 때 매우 유용합니다. 따라서 이 표현은 단순히 정해지는 것을 넘어, 공식적인 승인이나 절차를 거쳤다는 뉘앙스를 포함하고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be designated as — ~로 지정되다
  • be designated for — ~를 위해 지정되다
  • officially be designated — 공식적으로 지정되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The area was designated as a national park. — 그 지역은 국립공원으로 지정되었습니다.
  • She was designated as the team leader for the project. — 그녀는 그 프로젝트의 팀장으로 지명되었습니다.
  • This seat is designated for elderly passengers. — 이 좌석은 노약자 전용으로 지정되어 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 데지그네이티드' -> '비대지 그네 이대(이화여대)!' — [스토리] 비대해진 몸으로 그네를 타려던 사람이 이화여대 정문 앞에 딱! 사람들이 '저 사람은 이대 그네 타는 사람으로 지정됐어!'라고 수군거립니다. — [한 줄 요약] 비대해진 몸으로 그네 타다 이대 명물로 지정됐네!
  • [발음 연상] '비 데지그네이티드' -> '비대지 그네 이대(이대)' — [스토리] 덩치가 너무 커서 그네가 부서질까 봐, 관리자가 그 사람을 '그네 금지 구역'으로 공식 지정해버렸습니다. — [한 줄 요약] 비대해서 그네 타기 금지로 지정됐네!

자주 묻는 질문

.be-designated 단어 정보

Appoint는 주로 사람을 특정 직책에 임명할 때 쓰고, Designate는 사람뿐만 아니라 장소, 물건, 구역 등을 특정 목적이나 명칭으로 정할 때 더 넓게 사용합니다.

반드시 그렇지는 않습니다. 'be designated [명사]'처럼 바로 명사가 올 수도 있고, '~로서'라는 의미를 강조할 때 'as'를 붙여 'be designated as [명사]' 형태로 사용합니다.

아니요, 주로 공식적인 문서나 뉴스, 비즈니스 상황에서 사용되는 격식 있는 표현입니다. 친구 사이에는 'be picked'나 'be chosen'을 더 자주 씁니다.

be-designated 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.