📖be-depreciated-by

가치가 하락하다, 평가절하되다, 감가상각되다

9
검색 횟수
구·숙어

be-depreciated-by 이 단어가 뭔가요?

‘be depreciated by’는 동사 ‘depreciate’의 수동태 형태로, 어떤 것의 가치가 시간이 지남에 따라 또는 특정 요인에 의해 줄어들거나 낮아지는 것을 의미합니다. 주로 재정, 경제 분야에서 자산의 가치가 하락하는 것을 표현할 때 사용되지만, 비유적으로 사람의 노력이나 성과가 저평가될 때도 쓰일 수 있습니다. 예를 들어, 자동차나 기계 같은 유형 자산은 사용하면서 마모되거나 구식이 되어 가치가 떨어지는데, 이를 ‘감가상각되다’라고 표현하며 ‘be depreciated by wear and tear’와 같이 사용합니다. 또한, 통화의 가치가 다른 통화에 비해 낮아질 때 ‘평가절하되다’라는 의미로 쓰이기도 합니다. 여기서 ‘by’는 가치 하락의 원인이나 주체를 나타내며, 뒤에는 가치를 떨어뜨리는 요인(예: market forces, inflation, time, wear and tear)이나 주체(예: the company, the central bank)가 옵니다. 이 표현은 단순히 가치가 줄어드는 것을 넘어, 그 가치 하락이 외부적인 요인이나 행위에 의해 발생했음을 강조합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be depreciated by 10% — 10% 가치 하락을 겪다
  • be depreciated by market forces — 시장의 힘에 의해 가치가 하락하다
  • be depreciated by inflation — 인플레이션으로 인해 가치가 떨어지다
  • be depreciated by wear and tear — 마모와 노후화로 인해 가치가 떨어지다
  • be depreciated by time — 시간이 지남에 따라 가치가 하락하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The car will be depreciated by 20% in its first year. — 그 차는 첫해에 가치가 20% 하락할 것입니다.
  • Many assets are depreciated by companies for tax purposes. — 많은 자산이 세금 목적으로 회사에 의해 감가상각됩니다.
  • His efforts were depreciated by his colleagues. — 그의 노력은 동료들에 의해 평가절하되었습니다.
  • The currency was depreciated by the central bank. — 그 통화는 중앙은행에 의해 평가절하되었습니다.
  • Old technology is quickly depreciated by new innovations. — 오래된 기술은 새로운 혁신에 의해 빠르게 가치가 하락합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "디프리시에이트" (depreciate) -> "뒤풀이 시에 이트(eat)!" 스토리: 회사 뒤풀이에서 너무 많이 먹어서 살이 쪘어요. 다음날 체중계에 올라가 보니, 제 몸무게가 '디프리시에이트' (가치 하락)되었지 뭐예요! 건강 가치가 뚝 떨어졌어요. 한 줄 요약: 뒤풀이 시에 이트(eat) 많이 했더니, 몸값(가치)이 디프리시에이트!
  • 발음 연상: "디프리시에이트" (depreciate) -> "뒤풀이 시에 에잇!" (에잇! = 아이고, 이런!) 스토리: 친구들과 뒤풀이를 하는데, 갑자기 주식 시장이 폭락했다는 뉴스가 떴어요. 다들 "에잇!" 하고 탄식했죠. 우리 주식 가치가 '디프리시에이트' (평가절하)되어 버렸으니까요. 한 줄 요약: 뒤풀이 시에 "에잇!" 소리 나게 주식 가치가 디프리시에이트!
  • 발음 연상: "디프리시에이트" (depreciate) -> "뒤풀이 시에 이트(eat)! 스토리: 친구들과 뒤풀이에서 비싼 와인을 마셨는데, 다음 날 와인 가격이 폭락했다는 소식을 들었어요. 어제 마신 와인이 '디프리시에이트' (가치 하락)된 거죠. 아깝지만 이미 마셔버렸으니 어쩔 수 없죠! 한 줄 요약: 뒤풀이 시에 이트(eat)한 와인, 가치가 디프리시에이트!

자주 묻는 질문

.be-depreciated-by 단어 정보

'depreciate'는 주로 시장의 힘이나 시간의 흐름에 따라 자연스럽게 가치가 하락하는 것을 의미합니다. 반면, 'devalue'는 정부나 기업 등 특정 주체가 의도적으로 가치를 낮추는 행위를 나타낼 때 사용됩니다.

주로 재정, 경제 분야에서 자산(자동차, 건물, 통화 등)의 가치가 하락하거나 감가상각될 때 사용됩니다. 또한, 비유적으로 사람의 노력이나 성과가 저평가될 때도 쓰일 수 있습니다.

네, 'lose value'는 '가치를 잃다'는 일반적인 의미로 'be depreciated by'와 유사하게 사용될 수 있습니다. 하지만 'be depreciated by'는 가치 하락의 원인(by 뒤의 내용)을 명확히 밝히는 데 더 적합하며, 특히 회계나 경제 용어로서의 뉘앙스가 강합니다.

'by'는 가치 하락의 원인이나 주체를 나타내므로 가장 흔하게 사용됩니다. 하지만 'due to'나 'because of'와 같은 표현으로 원인을 설명할 수도 있습니다. 예를 들어, 'The value was depreciated due to inflation.'처럼 쓸 수 있습니다.

be-depreciated-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.