be deeply impressed by는 어떤 대상이나 경험으로부터 매우 강렬하고 긍정적인 영향을 받았을 때 사용하는 표현입니다. 단순히 '좋았다'는 수준을 넘어, 상대방의 능력, 성품, 작품의 완성도 등에 대해 진심 어린 존경이나 감탄의 마음이 생겼음을 나타냅니다. 'deeply'라는 부사가 추가되어 감정의 깊이를 강조하며, 수동태 형태인 'be impressed'를 사용하여 외부의 자극에 의해 내면의 감정이 움직였음을 표현합니다. 'be moved by'나 'be touched by'와 비슷하지만, 'impressed'는 주로 상대방의 뛰어난 기술, 지능, 성과 등에 대한 논리적이고 감탄 섞인 평가가 포함된 감동을 의미할 때가 많습니다. 격식 있는 자리나 비즈니스 상황, 혹은 예술 작품을 감상한 후 소감을 말할 때 자주 쓰이며, 전치사 'by' 뒤에는 감동의 원인이 되는 명사나 동명사구가 옵니다. 이 표현은 화자가 받은 인상이 매우 긍정적이고 오래 지속될 것임을 암시하는 뉘앙스를 풍깁니다.