📖be-declined

거절되다, 사양되다, 감소하다

27
검색 횟수
구·숙어

be-declined 이 단어가 뭔가요?

Be declined는 '거절되다' 또는 '감소하다'라는 의미를 가진 수동태 표현입니다. 주로 격식 있는 상황에서 제안, 요청, 초대 등이 받아들여지지 않았을 때 사용하며, 신용카드 결제가 승인되지 않았을 때도 흔히 쓰입니다. Refuse가 능동적으로 강하게 거절하는 느낌이라면, be declined는 상대방의 제안이 거절당하거나 시스템상으로 승인이 나지 않는 등 조금 더 객관적이고 수동적인 상황을 나타냅니다. 또한, 수치나 상태가 줄어들 때도 사용되는데, 이때는 '감소하다'라는 의미의 자동사 decline이 수동태로 쓰여 상태의 변화를 강조합니다. 비즈니스 이메일이나 공식적인 문서에서 정중하게 거절의 의사를 전달하거나, 결제 실패와 같은 상황을 설명할 때 매우 유용하게 활용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be declined by the bank — 은행에 의해 거절되다
  • payment was declined — 결제가 거절되었다
  • the invitation was declined — 초대가 거절되었다
  • be declined due to lack of funds — 잔액 부족으로 거절되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • My credit card was declined at the store. — 가게에서 내 신용카드가 거절되었다.
  • His request for a raise was politely declined. — 그의 임금 인상 요청은 정중하게 거절되었다.
  • The offer to join the project was declined by the team. — 프로젝트 참여 제안은 팀에 의해 거절되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 디클라인드' -> '비(비가) 디(뒤) 클라인(끌라인)드' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 밖에서 놀자고 친구를 끌어당겼지만 친구는 '비가 뒤로 끌리는데(비 디클라인드) 안 나가!'라며 단호하게 거절했어요. — [한 줄 요약] 비가 뒤로 끌릴 정도로 오니 나가자는 제안은 거절(be declined)당했네!
  • [발음 연상] '비 디클라인드' -> '비(비) 디(디) 클라인(큰 라인)드' — [스토리] 식당에서 결제를 하려는데 카드가 안 긁혀요. 점원이 '비(비싼) 디(디저트) 큰 라인(결제)이 거절(be declined)되었습니다'라고 말하네요. — [한 줄 요약] 비싼 디저트 결제가 거절(be declined)되어 민망해요.

자주 묻는 질문

.be-declined 단어 정보

Refuse는 의지를 가지고 능동적으로 거절하는 느낌이 강하고, be declined는 제안이 받아들여지지 않았거나 시스템상 승인이 나지 않는 등 조금 더 격식 있고 수동적인 상황에서 사용합니다.

신용카드 결제 시스템에서 승인이 나지 않았을 때 'Payment declined'라는 표현을 관용적으로 사용합니다. 이는 카드가 거절되었다는 뜻입니다.

네, 수치나 상태가 줄어들 때도 쓰이지만, 일상 회화에서는 'decrease'나 'drop'을 더 자주 사용합니다. 'Be declined'는 주로 거절의 의미로 더 많이 쓰입니다.

be-declined 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.