📖be-credited-to

공로가 ~에게 돌아가다, ~의 덕분이다, ~의 탓으로 돌려지다

10
검색 횟수
구·숙어

be-credited-to 이 단어가 뭔가요?

Be credited to는 어떤 결과나 성과가 누구의 공로인지, 혹은 어떤 사건의 원인이 무엇인지를 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 주로 긍정적인 성과나 업적 뒤에 쓰여 그 성공의 주체가 누구인지를 명확히 밝힐 때 사용하며, 때로는 부정적인 사건의 원인을 지목할 때도 쓰입니다. 이 표현은 수동태 구조를 취하고 있어, 주어(성과나 사건)가 전치사 to 뒤에 오는 대상에게 귀속된다는 느낌을 줍니다. 비슷한 표현인 owe to와 비교하면, owe to는 '빚을 지고 있다'는 느낌이 강해 개인적인 감사나 의무를 강조하는 반면, be credited to는 객관적인 사실이나 공로의 인정이라는 측면에서 더 자주 사용됩니다. 격식 있는 비즈니스 문서나 뉴스 보도에서 성과를 발표할 때 매우 흔히 쓰이는 표현이므로, 프로젝트의 성공을 설명하거나 특정 발견의 공을 돌릴 때 유용하게 활용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be credited to the team — 팀의 공로로 인정받다
  • be credited to his hard work — 그의 노력 덕분으로 여겨지다
  • be credited to a technical error — 기술적 오류 탓으로 돌려지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The success of the project can be credited to our marketing team. — 그 프로젝트의 성공은 우리 마케팅 팀의 공으로 돌릴 수 있다.
  • His rapid recovery is credited to the new medication. — 그의 빠른 회복은 새로운 약 덕분인 것으로 여겨진다.
  • The power outage was credited to a severe storm. — 정전 사태는 심한 폭풍 탓으로 여겨졌다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 크레딧 투 -> '비(B) 크레딧(점수) 투(두) 개' — [스토리] 시험에서 100점을 맞은 학생이 선생님께 '선생님, 제 점수(크레딧)가 두 개(투)나 오른 건 선생님 가르침 덕분이에요!'라며 공을 돌리는 상황입니다. — [한 줄 요약] 점수(크레딧)가 두 개나 오른 건 선생님 덕분(be credited to)이야!
  • [발음 연상] 비 크레딧 투 -> '비(B) 오는데 크레딧(신용) 투(투)척' — [스토리] 비가 쏟아지는 날, 누군가 내 신용(크레딧)을 투척하며 '이 모든 성공은 당신의 투자 덕분입니다'라고 말하며 공을 돌리는 영화 같은 장면입니다. — [한 줄 요약] 성공의 공을 당신에게 투척(be credited to)하겠어!

자주 묻는 질문

.be-credited-to 단어 정보

be credited to는 주로 긍정적인 성과나 업적에 대해 공을 돌릴 때 사용합니다. 반면, be attributed to는 긍정적, 부정적 상황 모두에 쓰이며 주로 어떤 결과의 '원인'을 설명할 때 중립적으로 사용됩니다.

아니요, 보통 주어 자리에는 성과, 결과, 사건 등이 옵니다. 사람을 주어로 쓰고 싶다면 'He is credited with the success'와 같이 'be credited with' 구조를 사용해야 합니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 노력, 기술, 환경, 사건 등 결과의 원인이 되는 것이라면 무엇이든 올 수 있습니다.

be-credited-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.