쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be corrupted by power — 권력에 의해 타락하다
- be corrupted by money — 돈에 의해 부패하다
- be corrupted by greed — 탐욕에 의해 오염되다
- be corrupted by the system — 시스템에 의해 손상되다
- be corrupted by evil — 악에 의해 타락하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Many politicians have been corrupted by power. — 많은 정치인들이 권력에 의해 타락했습니다.
- The data on the old hard drive was corrupted by a virus. — 오래된 하드 드라이브의 데이터는 바이러스에 의해 손상되었습니다.
- He feared his son would be corrupted by the bad company. — 그는 아들이 나쁜 친구들에 의해 타락할까 봐 두려워했습니다.
- Even good intentions can be corrupted by selfish motives. — 심지어 좋은 의도조차 이기적인 동기에 의해 오염될 수 있습니다.
- The once pure water source has been corrupted by industrial waste. — 한때 순수했던 수원지는 산업 폐기물에 의해 오염되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — "be corrupted by" -> "비 커럽티드 바이" -> "비가 커럽(크럽)하게 티드(튀드) 바이(봐이)!" — [스토리] 어느 날, 하늘에서 이상한 비가 내렸어요. 이 비는 닿는 모든 것을 이상하게 변질시키는 마법의 비였죠. 순수했던 물이 닿자마자 탁해지고, 깨끗했던 옷이 얼룩덜룩해지는 거예요. 사람들이 "비가 커럽(크럽)하게 티드(튀드) 바이(봐이)!"라고 외치며, 비에 의해 모든 것이 오염되고 타락하는 모습을 보며 경악했어요. — [한 줄 요약] 비가 커럽하게 튀어 모든 것이 타락(be corrupted by)했네!
- [발음 연상] — "corrupted" -> "커럽티드" -> "컵 엎티드" — [스토리] 아주 중요한 회의 중에 한 사람이 실수로 커피 컵을 엎질렀어요. 그 커피는 중요한 서류 위에 쏟아졌고, 서류는 순식간에 얼룩지고 내용이 손상되어 버렸죠. 사람들은 "컵 엎티드(엎쳤다)!"라고 외치며, 커피에 의해 서류가 망가진(corrupted) 상황을 안타까워했어요. 마치 깨끗한 것이 오염된 것처럼요. — [한 줄 요약] 컵 엎티드! 서류가 커피에 의해 손상(corrupted)되었네!
