📖be-conveyed-to

전달되다, 전해지다, 의사가 통하다

17
검색 횟수
구·숙어

be-conveyed-to 이 단어가 뭔가요?

Be conveyed to는 어떤 정보, 메시지, 감정, 또는 물건이 한 곳에서 다른 곳으로 이동하여 도달한다는 의미를 지닌 수동태 표현입니다. 주로 격식 있는 상황이나 비즈니스 영어에서 자주 사용되며, 단순히 '보내다'라는 의미의 send보다 훨씬 더 격조 있고 전문적인 느낌을 줍니다. 이 표현은 물리적인 물건의 이동뿐만 아니라, 추상적인 의미나 의사가 상대방에게 명확하게 전달되었을 때도 사용됩니다. 예를 들어, 회의에서 중요한 결정 사항이 직원들에게 전달될 때나, 작가의 의도가 독자에게 잘 전달될 때 이 표현을 씁니다. 비슷한 표현인 be delivered to는 주로 물리적인 택배나 우편물에 집중하는 반면, be conveyed to는 정보의 내용이나 의미가 상대방의 이해에 도달한다는 뉘앙스가 강합니다. 따라서 비즈니스 이메일이나 공식적인 발표에서 자신의 의사를 정중하게 표현하고 싶을 때 매우 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be conveyed to the public — 대중에게 전달되다
  • be conveyed to the recipient — 수신자에게 전달되다
  • be conveyed to the board — 이사회에 전달되다
  • be conveyed to the audience — 청중에게 전달되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The message was conveyed to all employees via email. — 그 메시지는 이메일을 통해 모든 직원에게 전달되었습니다.
  • His deep sorrow was conveyed to everyone in the room. — 그의 깊은 슬픔이 방 안에 있는 모든 사람에게 전해졌습니다.
  • The official decision will be conveyed to you shortly. — 공식적인 결정 사항이 곧 귀하에게 전달될 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 컨베이어(conveyor) 투(to) — [스토리] 공장에서 물건을 나르는 컨베이어 벨트가 2(투)개나 있네요! 물건이 척척 전달되는 모습이 보입니다. — [한 줄 요약] 컨베이어 벨트가 2개라 물건이 잘 전달(convey)되네!
  • [발음 연상] 건네(convey) 투(to) — [스토리] 친구에게 비밀 편지를 건네주려고 '투(to)'하고 던졌더니 정확히 전달되었습니다. — [한 줄 요약] 친구에게 건네(convey) 투(to) 던져서 전달했네!

자주 묻는 질문

.be-conveyed-to 단어 정보

Send는 단순히 보내는 행위 자체에 초점이 있다면, be conveyed to는 내용이나 의미가 상대방에게 잘 전달되어 이해되었다는 격식 있는 뉘앙스를 가집니다.

네, 가능합니다. 하지만 주로 서류, 메시지, 감정 등 추상적인 것을 전달할 때 더 자연스럽게 들립니다. 물리적인 택배는 delivered를 더 많이 씁니다.

비즈니스 이메일, 공식적인 발표, 혹은 문학적인 글쓰기 등 격식을 차려야 하는 상황에서 사용하면 매우 세련된 느낌을 줍니다.

be-conveyed-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.