쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- meaning be conveyed through — 의미가 ~을 통해 전달되다
- message be conveyed through — 메시지가 ~을 통해 전달되다
- emotion be conveyed through — 감정이 ~을 통해 표현되다
- information be conveyed through — 정보가 ~을 통해 전달되다
- idea be conveyed through — 아이디어가 ~을 통해 나타나다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The message was conveyed through a series of gestures. — 그 메시지는 일련의 몸짓을 통해 전달되었다.
- Her feelings were conveyed through her sad eyes. — 그녀의 감정은 슬픈 눈을 통해 표현되었다.
- Important information can be conveyed through visual aids. — 중요한 정보는 시각 자료를 통해 전달될 수 있다.
- The artist's intention is conveyed through the colors and brushstrokes. — 예술가의 의도는 색상과 붓놀림을 통해 전달된다.
- Much of the culture is conveyed through storytelling. — 문화의 많은 부분이 이야기 전달을 통해 전해진다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: be conveyed through (비 컨베이드 스루) — "비가 컨베이어 벨트 타고 스르륵" 스토리: 비가 너무 많이 와서 사람들이 우산 대신 컨베이어 벨트를 타고 이동하는 상상을 해보세요. 컨베이어 벨트가 사람들을 목적지까지 '전달'해주는 거죠. 비가 컨베이어 벨트를 타고 스르륵 흘러가면서 메시지를 '전달'하는 것처럼요. 한 줄 요약: 비가 컨베이어 벨트 타고 스르륵, 메시지 전달!
- 발음 연상: conveyed (컨베이드) — "컨베이어 벨트" 스토리: 공항에서 짐이 컨베이어 벨트를 타고 슝슝 이동하는 모습을 떠올려보세요. 짐이 한 곳에서 다른 곳으로 '전달'되는 것처럼, 정보나 감정도 어떤 매개체를 통해 '전달'되는 거죠. 이 표현은 바로 그 '전달'의 과정을 나타냅니다. 한 줄 요약: 컨베이어 벨트처럼, 정보가 슝슝 전달(conveyed)된다!
- 발음 연상: through (스루) — "뚫고 지나가다" 스토리: 숲 속을 '뚫고 지나가는' 길을 상상해 보세요. 어떤 메시지가 그 길을 '통해' 목적지에 도달하는 것처럼, 'through'는 어떤 매개체를 '통과하여' 전달되는 느낌을 줍니다. 한 줄 요약: 숲을 뚫고 지나가듯, 메시지가 'through' 전달된다!
