📖be-conveyed-by

전달되다, 전해지다, 표현되다

2
검색 횟수
구·숙어

be-conveyed-by 이 단어가 뭔가요?

Be conveyed by는 어떤 정보, 감정, 의미가 특정 매체나 수단을 통해 전달되거나 표현될 때 사용하는 수동태 표현입니다. 주로 추상적인 개념인 메시지, 감정, 생각 등이 말, 글, 예술, 혹은 신체 언어와 같은 수단을 통해 상대방에게 도달하는 상황에서 쓰입니다. 능동태인 'convey'가 '나르다, 전달하다'라는 의미를 가지므로, 수동태인 이 표현은 그 대상이 무엇에 의해 옮겨지는지에 초점을 맞춥니다. 비슷한 표현인 'be delivered by'가 주로 물리적인 물건이나 편지 등을 배달하는 느낌이라면, 'be conveyed by'는 의미나 의도가 전달되는 격식 있고 세련된 느낌을 줍니다. 학술적인 글쓰기나 비즈니스 상황에서 정보가 어떻게 전달되는지 설명할 때 매우 유용하며, 감정이나 뉘앙스가 특정 행동을 통해 드러난다고 할 때도 자주 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be conveyed by words — 말로 전달되다
  • be conveyed by gestures — 몸짓으로 표현되다
  • be conveyed by the media — 매체를 통해 전해지다
  • be conveyed by a tone of voice — 말투를 통해 전달되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The true meaning of the poem can be conveyed by the rhythm. — 그 시의 진정한 의미는 리듬을 통해 전달될 수 있다.
  • His deep sadness was conveyed by his silent tears. — 그의 깊은 슬픔은 말없는 눈물을 통해 전해졌다.
  • Complex ideas are often best conveyed by simple diagrams. — 복잡한 아이디어는 종종 간단한 도표로 가장 잘 전달된다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '비 컨베이드 바이' -> '비(B) 컨베이어 벨트(conveyor)에 타서 바이(bye)!' (2) 스토리: 공항에서 내 마음을 담은 편지가 컨베이어 벨트에 실려 저 멀리 떠나갑니다. '잘 가(bye)!'라고 외치며 편지가 전달되는 모습을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 컨베이어 벨트에 실려(conveyed) 멀리 전달되네!
  • (1) 발음 연상: '비 컨베이드 바이' -> '비(B)가 오는데 컨베이어 벨트(conveyor)가 바이(bye)!' (2) 스토리: 비가 쏟아지는 날, 짐을 옮기던 컨베이어 벨트가 고장 나서 멈췄습니다. 내 메시지가 담긴 짐이 전달되지 못하고 멈춰버린 상황을 떠올려보세요. (3) 한 줄 요약: 비 때문에 컨베이어가 멈춰서 전달(conveyed)이 안 되네!

자주 묻는 질문

.be-conveyed-by 단어 정보

Deliver는 주로 택배나 편지 같은 물리적인 물건을 배달할 때 쓰고, Convey는 정보, 감정, 의미와 같은 추상적인 내용을 전달할 때 주로 사용합니다.

아니요, 주로 수단이나 매체(words, gestures, media, images)가 옵니다. 사람에 의해 전달될 때는 'be conveyed by someone'이라고 쓸 수 있지만, 보통은 'by' 뒤에 전달 수단을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.

일상 회화보다는 격식 있는 자리나 글쓰기에서 더 자주 쓰입니다. 일상에서는 'be told by'나 'be shown by'를 더 많이 사용합니다.

be-conveyed-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.