📖be-contaminated-with

오염되다, 더럽혀지다, 감염되다

3
검색 횟수
구·숙어

be-contaminated-with 이 단어가 뭔가요?

Be contaminated with는 어떤 물질이나 환경이 유해한 성분, 세균, 혹은 불순물에 의해 더럽혀지거나 오염된 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 화학적 오염, 방사능, 세균 감염, 혹은 비유적으로 사상이나 도덕성이 타락했을 때 사용합니다. 'Contaminate'라는 단어 자체가 단순히 더러운 것을 넘어 '본래의 순수성을 잃고 해로운 상태가 되었다'는 부정적인 뉘앙스를 강하게 내포하고 있습니다. 비슷한 표현인 'be polluted with'가 주로 환경이나 대기 오염에 쓰이는 반면, 'be contaminated with'는 음식, 물, 혈액, 혹은 데이터 등 구체적인 대상이 유해 물질과 섞여 위험해졌을 때 더 자주 쓰입니다. 격식 있는 문어체나 뉴스 보도, 과학적 보고서에서 자주 등장하며, 일상생활에서는 식중독이나 위생 문제를 언급할 때 매우 흔하게 사용되는 표현입니다.

be-contaminated-with

오염되다, 더럽혀지다, 감염되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
3
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be contaminated with bacteria — 박테리아에 오염되다
  • be contaminated with toxic chemicals — 유독 화학물질에 오염되다
  • be contaminated with radiation — 방사능에 오염되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The water supply was found to be contaminated with lead. — 상수도가 납으로 오염된 것이 발견되었다.
  • The meat was contaminated with E. coli bacteria. — 그 고기는 대장균에 오염되어 있었다.
  • His mind was contaminated with negative thoughts. — 그의 마음은 부정적인 생각들로 오염되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '컨태미네이티드' -> '큰 태미네, 이! 드(더)러워!' (2) 스토리: 태미라는 친구가 흙탕물에서 뒹굴고 왔는데, 엄마가 그 모습을 보고 '큰 태미네, 이! 더러워!'라고 소리치며 기겁합니다. 알고 보니 그 흙탕물은 화학 폐기물로 오염된 곳이었죠. (3) 한 줄 요약: '큰 태미네, 이!' 하고 소리칠 만큼 오염(Contaminated)된 상태!
  • (1) 발음 연상: '컨태미네이티드' -> '컨테이너 밑이, 드(더)러워!' (2) 스토리: 항구에 있는 거대한 컨테이너를 옮기는데, 그 밑바닥이 기름과 쓰레기로 엉망진창입니다. 인부들이 '컨테이너 밑이 더러워!'라고 외치며 오염된 바닥을 청소합니다. (3) 한 줄 요약: 컨테이너 밑이 오염(Contaminated)되어 엉망이네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-contaminated-with 단어 정보

Polluted는 주로 공기, 강, 도시 등 환경적인 오염에 쓰이며, Contaminated는 음식, 혈액, 특정 물질 등 구체적인 대상이 유해한 것과 섞여 위험해졌을 때 주로 사용합니다.

네, 신체적인 감염(세균 등)뿐만 아니라 비유적으로 사람의 생각이나 도덕성이 나쁜 영향을 받아 타락했을 때도 사용할 수 있습니다.

네, 'be contaminated by'도 가능합니다. 다만 'with'는 오염의 원인이 되는 물질 자체에 초점을 맞출 때, 'by'는 오염을 일으킨 주체나 행위에 초점을 맞출 때 더 자주 쓰입니다.

be-contaminated-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.