📖be-constrained

제한되다, 강요받다, 억제되다

4
검색 횟수
구·숙어

be-constrained 이 단어가 뭔가요?

be constrained는 어떤 외부적인 요인이나 상황, 법적 규제, 또는 자신의 도덕적 신념 등으로 인해 행동의 자유가 제한되거나 특정 방식으로 행동하도록 강요받는 상태를 나타냅니다. 이 표현은 단순히 '금지되다(be forbidden)'와는 결이 다릅니다. be constrained는 주로 자원, 시간, 예산과 같은 물리적 한계나 사회적 규범, 논리적 필연성 때문에 선택의 폭이 좁아진 상황에서 자주 쓰입니다. 예를 들어 'be constrained by time'이라고 하면 시간이 부족해서 하고 싶은 일을 다 하지 못한다는 뉘앙스를 줍니다. 또한, 격식 있는 문맥에서는 'be constrained to do something'의 형태로 쓰여 '~하지 않을 수 없다' 또는 '~하도록 강요당하다'라는 의미로 사용되기도 합니다. 이는 'be forced to'와 유사하지만, 좀 더 문어체적이고 상황적인 압박을 강조하는 느낌이 강합니다. 일상 대화보다는 보고서, 학술 논문, 격식 있는 비즈니스 상황에서 더 자주 접할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be constrained by budget — 예산에 의해 제한되다
  • be constrained by time — 시간에 쫓기다
  • be constrained by law — 법에 의해 제약받다
  • be constrained to act — 행동하도록 강요받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The research was constrained by a lack of funding. — 그 연구는 자금 부족으로 인해 제약을 받았습니다.
  • He felt constrained to apologize for his behavior. — 그는 자신의 행동에 대해 사과하지 않을 수 없다고 느꼈습니다.
  • Our choices are constrained by the current economic situation. — 우리의 선택은 현재의 경제 상황에 의해 제한되어 있습니다.
  • She felt constrained by the strict rules of the organization. — 그녀는 조직의 엄격한 규칙 때문에 답답함을 느꼈습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 컨스트레인드 -> '큰 수틀(에) 인(in) 돼' — [스토리] 거대한 수틀(큰 수틀) 안에 몸이 쏙 들어가(in) 버린 예술가를 상상해 보세요. 몸이 수틀에 딱 끼어서 팔다리를 마음대로 움직이지 못하고 꼼짝없이 갇혀서 제한된 동작만 할 수 있는 상황입니다. — [한 줄 요약] 큰 수틀 안에(constrained) 갇혀서 행동이 제한되다!
  • [발음 연상] 컨스트레인드 -> '끈 수트 레인(rain)' — [스토리] 온몸이 끈으로 만들어진 수트를 입고 있는데, 하늘에서 비(rain)가 내려 끈이 꽉 조여지는 상황입니다. 끈이 조여지니 몸을 움직이기가 너무 힘들고 억제되는 느낌이 듭니다. — [한 줄 요약] 끈 수트가 비(rain)에 젖어 몸을 억제(constrained)하다!

자주 묻는 질문

.be-constrained 단어 정보

'be forced to'는 물리적이나 직접적인 강요의 느낌이 강하고, 'be constrained to'는 상황이나 논리, 도덕적 의무에 의해 어쩔 수 없이 그렇게 된다는 격식 있는 표현입니다.

제한하는 주체를 나타낼 때는 'by'를 주로 사용하며(be constrained by...), 특정 행동을 하도록 강요받을 때는 'to' 부정사(be constrained to do...)를 사용합니다.

대체로 자유가 제한된다는 점에서 부정적인 뉘앙스가 있지만, 예산이나 법규 준수처럼 객관적인 상황을 설명할 때도 빈번하게 사용됩니다.

be-constrained 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.