📖be-commended-by

칭찬받다, 추천받다, 인정받다

10
검색 횟수
구·숙어

be-commended-by 이 단어가 뭔가요?

Be commended by는 누군가나 어떤 기관으로부터 공식적으로 칭찬, 격려, 혹은 추천을 받는다는 의미를 지닌 수동태 표현입니다. 단순히 '좋다'고 말하는 일반적인 칭찬(praise)보다 조금 더 격식 있고 공식적인 뉘앙스를 풍깁니다. 주로 직장, 학교, 혹은 공적인 자리에서 뛰어난 성과를 냈거나 모범적인 행동을 했을 때 사용됩니다. 예를 들어, 상사로부터 업무 능력을 인정받거나, 위원회로부터 공로를 치하받는 상황에서 자주 등장합니다. Praise가 개인적인 감정이 섞인 칭찬이라면, commend는 객관적인 평가나 공식적인 기록에 남을 만한 인정을 의미합니다. 따라서 비즈니스 이메일이나 뉴스 기사, 공식적인 보고서 등에서 자주 볼 수 있는 격식 있는 표현입니다. 누군가에게 칭찬을 받는 상황을 묘사할 때 'be praised by'보다 더 전문적이고 무게감 있는 느낌을 주고 싶다면 이 표현을 사용하는 것이 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be commended by the committee — 위원회로부터 칭찬받다
  • be commended by one's supervisor — 상사에게 인정받다
  • be highly commended by experts — 전문가들에게 높이 평가받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was commended by the director for her outstanding performance. — 그녀는 뛰어난 성과로 감독에게 칭찬을 받았다.
  • The brave officer was commended by the mayor for saving the child. — 그 용감한 경찰관은 아이를 구한 공로로 시장에게 표창을 받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 커맨디드 바이' -> '비커 맨 뒤드 바이' -> '비커(비커)를 맨 뒤에 둔 아이'
  • [스토리] 과학 실험 시간에 비커를 맨 뒤에 숨겨두고 딴짓을 하던 아이가, 갑자기 실험 성공으로 선생님께 엄청난 칭찬을 받게 됩니다. 선생님이 '비커를 맨 뒤에 둔 아이가 이번 실험의 일등 공신이다!'라고 외치자 모두가 놀라죠.
  • [한 줄 요약] 비커를 맨 뒤에 둔 아이가 선생님께 칭찬(Commend)받다!

자주 묻는 질문

.be-commended-by 단어 정보

Praise는 일상적이고 개인적인 칭찬에 쓰이지만, Commend는 공식적인 인정이나 표창, 격식 있는 평가를 의미할 때 주로 사용합니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 위원회(committee), 조직(organization), 혹은 기관(authority)과 같은 단체가 올 수도 있습니다.

격식 있는 표현이므로 친구 사이의 가벼운 대화보다는 업무 보고, 추천서, 공식적인 발표 등에서 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

be-commended-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.