📖be-cleared-for

허가를 받다, 승인되다, 통과되다

4
검색 횟수
구·숙어

be-cleared-for 이 단어가 뭔가요?

be-cleared-for는 어떤 행동이나 절차를 수행하기 위해 공식적인 허가나 승인을 받았음을 나타내는 표현입니다. 주로 항공, 군사, 의료, 또는 공식적인 행정 절차에서 특정 단계로 나아가기 위한 조건이 충족되었을 때 사용됩니다. 예를 들어 비행기가 이륙 허가를 받았을 때 'The flight is cleared for takeoff'라고 표현하며, 환자가 퇴원해도 좋다는 의학적 승인을 받았을 때도 사용합니다. 이 표현은 단순히 '허락하다'라는 의미를 넘어, 안전 검사나 규정 준수 등 필요한 모든 절차를 마쳤다는 뉘앙스를 포함합니다. 일상적인 대화보다는 격식 있는 상황이나 전문적인 업무 환경에서 자주 쓰이며, 수동태 형태로 사용되어 주어가 승인의 대상임을 명확히 합니다. 비슷한 표현인 'be permitted to'보다 더 절차적이고 공식적인 느낌을 주며, 특정 목적지나 행동을 향해 나아갈 준비가 완료되었다는 상태를 강조합니다.

be-cleared-for

허가를 받다, 승인되다, 통과되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be cleared for takeoff — 이륙 허가를 받다
  • be cleared for landing — 착륙 허가를 받다
  • be cleared for release — 출시 승인을 받다
  • be cleared for duty — 근무 복귀 승인을 받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The pilot was cleared for takeoff by the control tower. — 조종사는 관제탑으로부터 이륙 허가를 받았다.
  • The patient has been cleared for discharge after a full recovery. — 환자는 완전히 회복되어 퇴원 승인을 받았다.
  • Our project was finally cleared for production. — 우리 프로젝트는 마침내 생산 승인을 받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 클리어드 포 -> '비(비행기) 클리어(깨끗하게) 드(들)어포(들어와)!' — [스토리] 관제탑에서 비행기에게 '비행기야, 활주로가 깨끗해졌으니 이제 들어와서 이륙해!'라고 외치는 긴박한 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 활주로가 깨끗(Clear)해져서 이륙 허가(be cleared for)를 받았네!
  • [발음 연상] 비 클리어드 포 -> '비(비)가 클리어(그치)드(들)어 포(포근해)!' — [스토리] 며칠 동안 비가 와서 야외 활동이 금지되었는데, 갑자기 비가 그치고 날씨가 포근해졌습니다. 드디어 밖으로 나가도 좋다는 허락이 떨어진 상황입니다. — [한 줄 요약] 비가 그쳐서(Clear) 드디어 밖으로 나갈 허가(be cleared for)를 받았네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-cleared-for 단어 정보

주로 명사(takeoff, landing, duty)나 동명사(~ing) 형태가 옵니다. 특정 행동을 위한 허가라는 의미를 전달하기 위해 사용됩니다.

be permitted to는 일반적인 허락의 의미가 강하고, be cleared for는 검사나 절차를 거쳐 공식적으로 '준비 완료' 상태가 되었음을 강조합니다.

일상적인 상황보다는 업무, 항공, 의료 등 공식적인 절차가 중요한 상황에서 더 자연스럽게 들립니다. 친구 사이에는 'get the green light' 같은 표현이 더 캐주얼합니다.

be-cleared-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.