📖be-chided

꾸지람을 듣다, 비난받다, 질책당하다

16
검색 횟수
구·숙어

be-chided 이 단어가 뭔가요?

Be chided는 누군가의 잘못된 행동이나 실수에 대해 권위 있는 사람이나 주변 사람들로부터 비판, 질책, 혹은 꾸지람을 듣는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. Chide라는 동사 자체가 '꾸짖다, 비난하다'라는 의미를 지니며, 주로 격식 있는 문어체나 문학적인 맥락에서 자주 사용됩니다. 일상적인 대화에서는 'scold'나 'reprimand'가 더 흔하게 쓰이지만, be chided는 상대방의 행동이 도덕적으로 어긋났거나 예의에 어긋났을 때 점잖게 타이르거나 엄하게 꾸짖는 뉘앙스를 풍깁니다. 이 표현은 단순히 화를 내는 것이 아니라, 잘못을 바로잡기 위한 교육적 혹은 훈계적 성격의 비판을 포함할 때 주로 사용됩니다. 따라서 직장 상사나 부모님, 혹은 사회적 규범을 어겼을 때 주변으로부터 받는 따끔한 충고나 질책을 묘사할 때 매우 적합한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be chided for one's behavior — 행동에 대해 꾸지람을 듣다
  • be chided by a superior — 상사에게 질책을 당하다
  • gently chided — 부드럽게 타이름을 당하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was chided by his teacher for being late to class. — 그는 수업에 늦어서 선생님께 꾸지람을 들었다.
  • She feared she would be chided for her mistake. — 그녀는 자신의 실수 때문에 질책받을까 봐 두려워했다.
  • The child was chided for playing with his food. — 그 아이는 음식을 가지고 장난치다가 꾸지람을 들었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '차이(chide)드' -> '차이(차이점)가 드(들)나?' — [스토리] 시험에서 1등과 2등의 점수 차이가 너무 크게 나자, 선생님이 2등 학생을 불러 '너 왜 공부를 이렇게 안 했니!'라며 엄하게 꾸짖으셨어요. 학생은 '차이가 드나?'라고 중얼거리다가 더 크게 혼이 났답니다. — [한 줄 요약] 차이가 드나? 하다가 선생님께 꾸지람(chide)을 들었네!
  • [발음 연상] '차이(chide)드' -> '차 이(tea) 드(들)어!' — [스토리] 식사 예절을 지키지 않고 차를 마시던 아이에게 엄마가 '차 이(tea) 드(들)어! 예의 없게 굴지 마!'라며 따끔하게 훈계하셨어요. 아이는 깜짝 놀라 자세를 바로잡았답니다. — [한 줄 요약] 차 이(tea) 드(들)어! 하다가 엄마께 꾸지람(chide)을 들었네!

자주 묻는 질문

.be-chided 단어 정보

Scold는 일상적이고 다소 감정적인 꾸지람에 쓰이는 반면, Chide는 조금 더 격식 있고 상대의 잘못을 바로잡으려는 훈계의 뉘앙스가 강합니다.

아니요, 일상 대화에서는 주로 'get scolded'를 훨씬 더 많이 사용합니다. 'Be chided'는 문학 작품이나 뉴스, 격식 있는 글에서 주로 볼 수 있습니다.

Chide의 과거분사는 'chided' 또는 'chid'를 사용합니다. 현대 영어에서는 'chided'가 훨씬 더 일반적으로 사용됩니다.

be-chided 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.