쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- get chewed out by one's boss — 상사에게 호되게 야단맞다
- chew someone out for a mistake — 실수 때문에 누군가를 심하게 질책하다
- fear being chewed out — 심하게 꾸중 들을까 봐 두려워하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I got chewed out by my manager for being late again. — 또 지각하는 바람에 매니저에게 호되게 깨졌어.
- He really chewed me out in front of everyone. — 그는 사람들 앞에서 나를 정말 심하게 몰아붙였어.
- If you don't finish the report, you're going to get chewed out. — 보고서를 끝내지 않으면 엄청나게 혼날 거야.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 츄드 아웃' -> '비추다, 아웃!' [스토리] 상사가 내 얼굴에 대고 침을 튀기며 소리를 지르는데, 내 얼굴에 침이 '비추다' 못해 흠뻑 젖었어. 상사가 마지막으로 '너 오늘부로 아웃이야!'라고 소리치며 나를 쫓아냈지. [한 줄 요약] 침이 '비추다' 못해 흠뻑 젖을 정도로 혼나고 '아웃'당했네!
- [발음 연상] '비 츄드 아웃' -> '비추어 다 아웃' [스토리] 내 잘못을 낱낱이 '비추어' 보니 모든 게 다 '아웃'감이었어. 상사가 내 잘못을 하나하나 씹어대며 지적하는데, 정말 뼈도 못 추릴 정도로 혼났지 뭐야. [한 줄 요약] 내 잘못을 낱낱이 '비추어' 보니 다 '아웃'이라 호되게 혼났네!
