📖be-celebrated-for

유명하다, 칭송받다, 기념되다

6
검색 횟수
구·숙어

be-celebrated-for 이 단어가 뭔가요?

Be celebrated for는 어떤 사람이나 사물이 가진 뛰어난 업적, 재능, 혹은 특성 때문에 널리 인정받거나 칭송받는 상태를 나타내는 표현입니다. 단순히 유명하다는 뜻을 넘어, 그 대상이 가진 가치나 공로를 많은 사람이 높이 평가하고 축하한다는 긍정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 예술가, 과학자, 혹은 특정 지역의 문화적 특징을 설명할 때 자주 사용되며, 격식 있는 문어체나 뉴스, 전기 등에서 흔히 볼 수 있습니다. 비슷한 표현인 be famous for가 단순히 널리 알려져 있다는 사실에 초점을 맞춘다면, be celebrated for는 그 대상이 가진 '훌륭함'이나 '기여도'에 대한 존경과 찬사가 포함되어 있다는 점에서 차이가 있습니다. 따라서 누군가의 업적을 기리거나 특정 분야에서 탁월한 성취를 이룬 대상을 묘사할 때 가장 적합한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be celebrated for his contribution — 그의 공헌으로 칭송받다
  • be celebrated for its beauty — 아름다움으로 유명하다
  • be celebrated for innovation — 혁신으로 인정받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is celebrated for her groundbreaking research in physics. — 그녀는 물리학 분야의 획기적인 연구로 칭송받습니다.
  • The city is celebrated for its vibrant nightlife and historic architecture. — 그 도시는 활기찬 밤문화와 역사적인 건축물로 유명합니다.
  • He is celebrated for his dedication to social justice. — 그는 사회 정의를 위한 헌신으로 높이 평가받습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 셀러브레이티드 포 — '비 셀러(셀럽) 브레이티드(브레이크 튀듯) 포(포장)' — [스토리] 유명한 셀럽이 너무 인기가 많아서 브레이크가 튀도록 급정거하며 포장마차에 나타났어요. 사람들이 그를 보자마자 '와! 대단해!'라며 박수를 보냈죠. — [한 줄 요약] 셀럽이 브레이크 튀며 나타나니 모두가 칭송(celebrated)하네!
  • [발음 연상] 비 셀러브레이티드 포 — '비(Bee) 셀러(팔아) 브레이티드(브레이드/땋은) 포(포도)' — [스토리] 꿀벌이 땋은 머리를 한 포도를 팔고 있어요. 이 기발한 아이디어 덕분에 꿀벌은 마을에서 가장 유명한 상인이 되었답니다. — [한 줄 요약] 땋은 포도 파는 꿀벌, 그 독창성으로 칭송받네!

자주 묻는 질문

.be-celebrated-for 단어 정보

be famous for는 단순히 인지도가 높다는 사실을 말하지만, be celebrated for는 그 대상이 가진 가치나 업적에 대해 사람들이 존경과 찬사를 보낸다는 긍정적인 평가가 포함되어 있습니다.

아니요, 이 표현은 주로 긍정적인 업적이나 훌륭한 특성을 칭송할 때 사용합니다. 부정적인 일로 유명한 경우에는 be notorious for를 사용하는 것이 적절합니다.

전치사 for 뒤에는 그 대상이 칭송받는 이유가 되는 명사나 동명사(V-ing) 형태가 옵니다. 예를 들어 'be celebrated for his talent' 또는 'be celebrated for winning the prize'와 같이 씁니다.

be-celebrated-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.