쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be celebrated by many — 많은 사람들에게 축하받다/기념되다
- be celebrated by the whole nation — 온 국민에게 기념되다/칭송받다
- be celebrated by a special ceremony — 특별한 의식으로 기념되다
- be celebrated by its fans — 팬들에게 칭송받다/기념되다
- be celebrated by the media — 언론에 의해 칭송받다/주목받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Her birthday will be celebrated by all her friends. — 그녀의 생일은 모든 친구들에게 축하받을 것이다.
- The victory was celebrated by thousands of cheering fans. — 그 승리는 수천 명의 환호하는 팬들에게 기념되었다.
- This festival has been celebrated by the villagers for centuries. — 이 축제는 수세기 동안 마을 사람들에 의해 기념되어 왔다.
- His achievements are celebrated by scientists worldwide. — 그의 업적은 전 세계 과학자들에게 칭송받고 있다.
- The new law was celebrated by human rights activists. — 그 새로운 법은 인권 운동가들에게 환영받았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: be celebrated by — "비 셀러브레이티드 바이" — "비 셀럽이 레이드(raid) 당했대!" 스토리: 어느 날, 평범한 사람이 갑자기 셀럽이 되었는데, 그가 레이드(급습)를 당하는 장면이 TV에 나왔어. 사람들은 "비 셀럽이 레이드 당했대!" 하며 그를 엄청나게 축하하고 기념하는 거야. 사실은 그가 엄청난 선행을 해서 모두에게 칭송받는 상황이었지! 한 줄 요약: 비 셀럽이 레이드 당하며 모두에게 축하받다(be celebrated by)!
- 발음 연상: be celebrated by — "비 셀러브레이티드 바이" — "비가 셀럽을 레이드(raid)해서 바이(bye)!" 스토리: 유명한 셀럽이 야외 행사에서 연설을 하려는데, 갑자기 엄청난 비가 쏟아져서 행사가 중단되었어. 사람들은 "비가 셀럽을 레이드해서 바이(bye)!"라고 외치며, 그 셀럽의 불운을 오히려 재미있게 기념하고 다음을 기약했지. 한 줄 요약: 비가 셀럽을 레이드해서 바이(bye)하며 모두에게 기념되다(be celebrated by)!
- 발음 연상: be celebrated by — "비 셀러브레이티드 바이" — "비(B)급 셀럽이 레이드(raid) 당해 바이(bye)!" 스토리: 한 B급 셀럽이 게임 방송 중에 갑자기 다른 유저들에게 '레이드'를 당했어. 그런데 그 레이드가 너무 재미있고 기발해서, 오히려 그 B급 셀럽이 엄청난 인기를 얻게 된 거야. 사람들은 "B급 셀럽이 레이드 당해 바이(bye)!" 하면서 그를 새로운 스타로 칭송하고 축하했지. 한 줄 요약: B급 셀럽이 레이드 당해 바이(bye)하며 칭송받다(be celebrated by)!
