📖be-categorized-into

분류되다, 구분되다, 나뉘다

2
검색 횟수
구·숙어

be-categorized-into 이 단어가 뭔가요?

Be-categorized-into는 어떤 대상이 특정 그룹, 유형, 또는 범주에 속함을 나타낼 때 사용하는 수동태 표현입니다. 주로 학술적인 글쓰기나 보고서, 데이터 분석 등에서 사물이나 개념을 체계적으로 정리할 때 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 be-classified-into와 거의 동일하게 사용되지만, categorize는 사물을 성격이나 특징에 따라 '범주화'한다는 느낌이 강하고, classify는 '등급이나 종류'를 나누어 정리한다는 뉘앙스가 조금 더 강합니다. 일상 회화보다는 격식 있는 상황에서 정보를 명확하게 전달하기 위해 사용되며, 뒤에는 주로 복수 명사나 범주를 나타내는 단어가 옵니다. 이 표현을 사용할 때는 전치사 into를 반드시 동반하여 무엇으로 분류되는지를 명시해야 하며, 능동태인 categorize A into B의 구조를 수동태로 전환한 형태임을 이해하면 문장 구조를 파악하기 훨씬 수월합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be-categorized-into-groups — 그룹으로 분류되다
  • be-categorized-into-categories — 범주별로 나뉘다
  • be-categorized-into-different-types — 다른 유형으로 구분되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The books are categorized into different genres. — 그 책들은 다른 장르별로 분류되어 있다.
  • All these items can be categorized into three main groups. — 이 모든 항목들은 세 가지 주요 그룹으로 나뉠 수 있다.
  • The survey results were categorized into age groups. — 설문 조사 결과는 연령대별로 분류되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비-캐터고라이즈드-인투' -> '비켜! 터고(타고) 라이즈(날아) 들어간 투(두) 명' — [스토리] 공항 보안 검색대에서 사람들이 줄을 서 있는데, 갑자기 '비켜!'라고 외치며 짐을 탄 채로 날아 들어가는 두 명의 사람이 나타났어요. 보안 요원들이 이들을 '비정상 그룹'으로 분류해 버렸답니다. — [한 줄 요약] 비켜! 타고 날아 들어간 투 명은 바로 분류(categorize) 대상이야!
  • [발음 연상] '비-캐터고라이즈드-인투' -> '비가 터져(캐터) 고라이(고래) 즈드(지드) 인투(안으로)' — [스토리] 바다에서 비가 엄청나게 터지자, 고래들이 지드래곤의 콘서트장 안으로 떼를 지어 들어갔어요. 사람들은 고래들을 '관객석'과 '무대 뒤'로 분류하기 시작했죠. — [한 줄 요약] 비가 터져 고래가 들어오니 분류(categorize)가 필요해!

자주 묻는 질문

.be-categorized-into 단어 정보

be-categorized-into는 성격이나 특징에 따라 '범주'를 나눌 때 쓰고, be-divided-into는 전체를 여러 부분으로 '쪼개거나 분할'할 때 주로 사용합니다.

주로 into를 사용하지만, 문맥에 따라 as를 사용하여 'be-categorized-as(어떠한 것으로 분류되다)'라고 표현할 수도 있습니다.

아니요, 주로 격식 있는 글쓰기나 발표, 학술적인 설명에서 사용되는 표현이므로 일상 대화에서는 'be-put-into'나 'fall-into'를 더 자주 씁니다.

be-categorized-into 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.