쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be carved in stone — 돌에 새겨지다 (변하지 않는 약속)
- be carved in memory — 기억에 깊이 새겨지다
- be carved into the landscape — 풍경 속에 새겨지다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His name was carved into the wooden bench. — 그의 이름이 나무 벤치에 새겨져 있었다.
- The lesson was carved in my mind forever. — 그 교훈은 내 마음속에 영원히 새겨졌다.
- The rules are not carved in stone, so we can change them. — 그 규칙들은 절대적인 것이 아니기에 우리는 바꿀 수 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 카브드' -> '비가 오면 카브(커브) 드(드)러가!' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 좁은 커브 길을 돌다가 너무 놀라 바위에 차를 박았어요. 바위에 쾅! 하고 차 모양이 그대로 파였네요. — [한 줄 요약] 비 오는 날 커브 돌다 바위에 차가 새겨졌네(be carved)!
- [발음 연상] '비 카브드' -> '비가 와도 카(카)드(드)는 새겨져 있어' — [스토리] 지갑을 잃어버렸는데, 카드에 내 이름이 너무 깊게 새겨져 있어서 절대 안 지워져요. 비를 맞아도 끄떡없네요. — [한 줄 요약] 비가 와도 카드에 이름이 새겨져(be carved) 있네!
