쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be called to the bar — 변호사 자격을 얻다
- be called to duty — 임무를 수행하라는 부름을 받다
- be called to account — 책임을 추궁당하다
- be called to serve — 봉사하도록 부름받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She felt she was called to help the poor. — 그녀는 가난한 사람들을 도우라는 소명을 받았다고 느꼈다.
- He was called to the office to explain the budget cuts. — 그는 예산 삭감에 대해 설명하라는 요청을 받고 사무실로 불려 갔다.
- Many young people are called to public service. — 많은 젊은이들이 공직에 봉사하라는 부름을 받는다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 콜드 투' -> '비가 올 때 투(two)명하게 부름받다' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 하늘에서 갑자기 천둥소리가 들리더니 '너, 투명 인간이 되어 세상을 구하라!'라는 신의 음성이 들렸어요. 비가 올 때마다 투명하게 변신해서 사람들을 돕는 소명을 받은 거죠. — [한 줄 요약] 비가 올 때 투명하게 변신하라는 부름(be called to)을 받았네!
- [발음 연상] '비 콜드 투' -> '비가 올 때 투(two)덜대지 않고 부름받다' — [스토리] 회사에서 갑자기 중요한 프로젝트 팀장으로 호출했어요. 비가 쏟아지는 퇴근길이었지만, 투덜대지 않고 당당하게 '네, 제가 가겠습니다!'라고 외치며 소명을 받아들였죠. — [한 줄 요약] 비가 올 때 투덜대지 않고 부름(be called to)에 응했네!
