📖be-breached-by

위반되다, 침해되다, 파괴되다

26
검색 횟수
구·숙어

be-breached-by 이 단어가 뭔가요?

Be breached by는 '무엇에 의해 위반되다, 침해되다, 혹은 파괴되다'라는 의미를 지닌 수동태 구문입니다. 주로 계약, 법률, 보안, 혹은 물리적인 방어선과 관련하여 사용되는 격식 있는 표현입니다. Breach라는 단어 자체가 '틈을 내다, 깨뜨리다, 위반하다'라는 뜻을 가지고 있어, be breached by는 어떤 규칙이나 경계가 외부의 힘이나 행위에 의해 무너졌음을 나타냅니다. 예를 들어, 보안 시스템이 해커에 의해 뚫렸을 때나, 계약 조건이 상대방에 의해 지켜지지 않았을 때 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 be broken by보다 훨씬 더 전문적이고 법률적이거나 기술적인 뉘앙스를 풍깁니다. 일상 회화보다는 뉴스, 비즈니스 보고서, 법적 문서 등에서 주로 발견되며, 어떤 대상이 외부의 침입이나 위반 행위의 대상이 되었음을 강조할 때 사용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be breached by hackers — 해커들에 의해 침입당하다
  • be breached by the agreement — 계약 위반의 대상이 되다
  • be breached by the flood — 홍수로 인해 둑이 무너지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The security system was breached by an unknown attacker. — 보안 시스템이 신원 미상의 공격자에 의해 뚫렸다.
  • The contract was breached by the supplier last month. — 그 계약은 지난달 공급업체에 의해 위반되었다.
  • The dam was breached by the rising water levels. — 댐이 불어난 수위로 인해 파괴되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 브리치드 바이' -> '비(B)를 리치(Rich)하게 뚫어봐!' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 댐을 지키던 경비원이 '비(B)를 리치(Rich)하게 뚫어봐!'라고 외치며 댐의 방어선을 스스로 무너뜨리는 엉뚱한 상상을 해보세요. 댐이 결국 무너져 내립니다. — [한 줄 요약] 비를 리치하게 뚫어버리니(Breach) 댐이 위반되고 침해되었네!
  • [발음 연상] '비 브리치드 바이' -> '비(B)를 리치(Rich)하게 들이받아!' — [스토리] 보안 전문가가 해커의 침입을 막아야 하는데, 오히려 '비(B)를 리치(Rich)하게 들이받아!'라고 소리치며 보안망을 스스로 뚫어버리는 황당한 상황을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 보안망을 들이받아(Breach) 침해당하게 만들다니!

자주 묻는 질문

.be-breached-by 단어 정보

Break는 일상적이고 물리적인 파손에 주로 쓰이는 반면, Breach는 계약, 법률, 보안, 신뢰 등 추상적이거나 격식 있는 상황에서 '위반'이나 '침해'를 의미할 때 사용합니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 'the flood(홍수)', 'the virus(바이러스)', 'the contract(계약)'와 같이 사건이나 추상적인 개념이 올 수도 있습니다.

일상 대화에서 쓰기에는 다소 딱딱하고 격식 있는 표현입니다. 친구 사이라면 'broken'이나 'hacked' 같은 더 쉬운 단어를 사용하는 것이 자연스럽습니다.

be-breached-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.