📖be-bewildered-by

당황하다, 어리둥절하다, 갈피를 못 잡다

5
검색 횟수
구·숙어

be-bewildered-by 이 단어가 뭔가요?

Be bewildered by는 어떤 상황이나 정보가 너무 복잡하거나 예상치 못해서 정신이 혼란스럽고 무엇을 어떻게 해야 할지 모르는 상태를 나타내는 표현입니다. 단순히 당황하는 것을 넘어, 머릿속이 하얘지거나 상황 파악이 전혀 되지 않는 강한 혼란을 의미합니다. 비슷한 표현인 confused가 단순히 '헷갈리는' 상태라면, bewildered는 그보다 더 깊은 당혹감과 어안이 벙벙한 느낌을 강조합니다. 주로 복잡한 기술적 문제, 이해할 수 없는 타인의 행동, 혹은 갑작스러운 변화 앞에서 사용됩니다. 격식 있는 자리와 일상 대화 모두에서 자연스럽게 쓰이며, 수동태 형태인 be bewildered by 뒤에 원인이 되는 명사나 상황을 붙여서 사용합니다. 이 표현은 화자가 상황을 통제할 수 없다는 무력감을 내포하고 있어, 감정적인 당혹감을 전달할 때 매우 효과적입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be bewildered by the complexity — 복잡함에 어리둥절하다
  • be bewildered by the sudden change — 갑작스러운 변화에 당황하다
  • be completely bewildered by his reaction — 그의 반응에 완전히 갈피를 못 잡다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I was bewildered by the technical jargon in the manual. — 나는 설명서에 나온 전문 용어들 때문에 어리둥절했다.
  • She was bewildered by the sheer number of choices at the store. — 그녀는 가게에 있는 엄청나게 많은 선택지 앞에서 당황했다.
  • The tourists were bewildered by the confusing subway map. — 관광객들은 복잡한 지하철 노선도 때문에 갈피를 잡지 못했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 윌더드 바이 -> '비 올 때 더드(더듬) 바이' — [스토리] 갑자기 비가 쏟아지는데 길을 더듬거리며 찾다가 길을 잃어버린 상황이에요. 비가 오니까 더듬거리며 당황하는 모습이 딱이죠. — [한 줄 요약] 비 올 때 더듬거리며 길을 찾느라 당황(bewildered)했네!
  • [발음 연상] 비 윌더드 바이 -> '비 올 때 덜덜 더드(더듬) 바이' — [스토리] 비가 오는데 덜덜 떨면서 길을 더듬거리는 사람을 상상해보세요. 너무 당황해서 몸도 떨리고 길도 못 찾는 모습이에요. — [한 줄 요약] 비 올 때 덜덜 떨며 더듬거리니 당황(bewildered)스럽지!

자주 묻는 질문

.be-bewildered-by 단어 정보

Confused는 단순히 이해가 안 되는 상태를 말하지만, bewildered는 그보다 더 강한 혼란과 당혹감을 나타냅니다. 어안이 벙벙할 정도로 상황 파악이 안 될 때 bewildered를 씁니다.

네, 원인이 되는 대상 앞에 전치사 'by'를 쓰는 것이 일반적입니다. 'I am bewildered by this situation'처럼 사용합니다.

네, 매우 자주 쓰입니다. 특히 복잡한 기계나 이해하기 힘든 상황을 설명할 때 원어민들이 즐겨 사용하는 표현입니다.

be-bewildered-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.