Be awarded on은 특정 기준이나 조건에 따라 상이나 자격, 혹은 계약 등이 수여되거나 결정되는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 어떤 상이 특정 날짜에 수여되거나, 특정 성과를 바탕으로 주어질 때 사용됩니다. 여기서 'on'은 수여의 시점(날짜, 요일)이나 수여의 근거가 되는 조건(특정 기준)을 연결하는 전치사 역할을 합니다. 예를 들어 'The prize will be awarded on Friday'와 같이 날짜를 명시하거나, 'The contract will be awarded on the basis of merit'와 같이 평가 기준을 제시할 때 쓰입니다. 능동태인 'award something to someone'과 비교했을 때, 이 표현은 수여받는 대상이나 수여되는 시점, 혹은 근거에 초점을 맞추는 수동적인 문맥에서 매우 유용합니다. 격식 있는 비즈니스나 공식적인 발표 상황에서 자주 등장하며, 단순히 무언가를 받는다는 의미를 넘어 공식적인 절차를 거쳐 결정된다는 뉘앙스를 포함하고 있습니다.