📖be-awarded-for

상받다, 보상받다, 인정받다

6
검색 횟수
구·숙어

be-awarded-for 이 단어가 뭔가요?

Be awarded for는 어떤 업적이나 행동에 대해 상을 받거나 그에 상응하는 보상 또는 인정을 받는다는 의미를 지닌 수동태 표현입니다. 주로 공식적인 상장이나 메달을 받는 상황뿐만 아니라, 노력에 대한 대가를 얻거나 특정 공로를 인정받는 맥락에서도 폭넓게 사용됩니다. 이 표현은 단순히 '상을 받다'라는 의미를 넘어, '무엇 때문에(for)' 그 결과가 주어졌는지 그 이유를 명확히 밝힐 때 사용합니다. 유사한 표현인 'be rewarded for'와 혼동하기 쉬운데, 'awarded'는 주로 공식적인 심사나 평가를 거친 상(award)에 초점을 맞추는 반면, 'rewarded'는 노력에 대한 보답이나 대가(reward)라는 더 넓은 의미를 포함합니다. 격식 있는 자리나 뉴스, 비즈니스 보고서 등에서 자주 쓰이며, 수동태 구조이므로 주어는 상을 받는 대상이 됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be awarded for bravery — 용기에 대해 상을 받다
  • be awarded for excellence — 우수성을 인정받아 상을 받다
  • be awarded for contribution — 공로를 인정받아 상을 받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was awarded for her outstanding performance in the project. — 그녀는 프로젝트에서의 뛰어난 성과로 상을 받았다.
  • The scientist was awarded for his discovery of a new vaccine. — 그 과학자는 새로운 백신 발견으로 상을 받았다.
  • They were awarded for their dedication to the community. — 그들은 지역 사회에 대한 헌신으로 상을 받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 어워디드 포 -> '비어, 어워(어우) 디드(뒤드) 포' -> '비어(맥주)를 어우 뒤에서 퍼주네!' — [스토리] 상을 받은 기념으로 파티를 열었는데, 너무 기쁜 나머지 맥주를 뒤에서 막 퍼주며 사람들에게 돌리고 있는 상황을 상상해보세요. 상을 받아서 기분이 최고조인 상태입니다. — [한 줄 요약] 상을 받아서 기분 좋게 비어를 뒤에서 퍼주네!
  • [발음 연상] 비 어워디드 포 -> '비어(비어) 어워(어우) 디드(뒤드) 포' -> '비어(비어) 어우, 뒤에서 포(포상)를 주네!' — [스토리] 열심히 일했는데 아무도 안 알아주는 줄 알았더니, 뒤에서 몰래 포상(상)을 준비하고 있었다는 사실을 알게 된 감동적인 순간입니다. — [한 줄 요약] 뒤에서 몰래 포상을 주니 감동이 두 배!

자주 묻는 질문

.be-awarded-for 단어 정보

Award는 주로 공식적인 상이나 메달을 의미하며, Reward는 노력에 대한 보상이나 대가를 의미합니다. Award는 심사 과정이 있는 경우가 많고, Reward는 더 일상적인 보답의 의미로 쓰입니다.

네, for는 전치사이기 때문에 뒤에 명사나 동명사(V-ing)가 와야 합니다. 예를 들어 'be awarded for winning'처럼 동명사를 사용하여 이유를 설명할 수 있습니다.

주어가 상을 받는 대상이라면 'be awarded for'를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 만약 상을 주는 주체를 강조하고 싶다면 'The committee awarded her for...'와 같이 능동태로 표현할 수 있습니다.

be-awarded-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.