📖be-authenticated

인증되다, 입증되다, 진품임이 확인되다

5
검색 횟수
구·숙어

be-authenticated 이 단어가 뭔가요?

Be authenticated는 어떤 대상이나 정보가 진짜인지, 혹은 권한이 있는지를 공식적으로 확인받는 상태를 의미하는 수동태 표현입니다. 주로 IT 분야에서 사용자의 신원을 확인하거나, 예술품이나 문서가 위조가 아닌 진품임을 증명할 때 사용됩니다. 'Verify'가 단순히 사실 여부를 확인하는 것에 초점이 맞춰져 있다면, 'Authenticate'는 그 대상이 정당한 출처에서 왔거나 합법적인 권한을 가졌음을 증명하는 보다 격식 있고 전문적인 뉘앙스를 풍깁니다. 일상생활에서는 주로 보안 시스템에 로그인할 때나 고가의 물건을 구매한 후 정품 인증을 받을 때 자주 접하게 됩니다. 이 표현은 상태를 나타내는 수동태이므로, 주어가 인증을 받는 대상이 될 때 사용하며, 'by'를 사용하여 인증 주체를 명시할 수도 있습니다. 격식 있는 비즈니스나 기술적인 맥락에서 매우 흔히 쓰이는 표현이므로 정확한 용법을 익혀두는 것이 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be authenticated by a password — 비밀번호로 인증되다
  • be authenticated as genuine — 진품으로 인증되다
  • successfully be authenticated — 성공적으로 인증되다
  • require to be authenticated — 인증이 요구되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Your identity must be authenticated before you can access the server. — 서버에 접속하기 전에 당신의 신원이 인증되어야 합니다.
  • The painting was authenticated by a team of experts. — 그 그림은 전문가 팀에 의해 진품임이 확인되었습니다.
  • The user will be authenticated via a two-step verification process. — 사용자는 2단계 인증 과정을 통해 인증될 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 어센티케이티드 -> '비어 쓴 티켓이 되다' [스토리] 공항 보안 검색대에서 실수로 빈 티켓을 내밀었더니, 보안 요원이 '이건 비어 쓴 티켓이잖아!'라며 정밀 검사를 시작합니다. 결국 신원이 확실히 확인되고 나서야 통과할 수 있었습니다. [한 줄 요약] 비어 쓴 티켓이 되어야 비로소 인증(be authenticated)된다!
  • [발음 연상] 비 어센티케이티드 -> '비어 싼 티 켓이 되다' [스토리] 명품 가방을 샀는데 너무 싸서 가짜인 줄 알았습니다. 감정사가 '이건 비어 싼 티 켓이 되다(가짜인 줄 알았는데 진품이네)'라며 정품 인증서를 붙여줍니다. [한 줄 요약] 비어 싼 티 켓이 되어야 진품으로 인증(be authenticated)된다!

자주 묻는 질문

.be-authenticated 단어 정보

Verify는 사실 여부를 확인하는 일반적인 의미라면, Authenticate는 출처가 정당한지, 혹은 진품인지 확인하는 더 전문적이고 격식 있는 의미입니다.

주로 IT 보안 로그인, 문서의 위변조 확인, 예술품의 진품 감정 등 공식적인 확인 절차가 필요한 상황에서 사용됩니다.

능동태로 쓸 때는 'The system authenticates the user'와 같이 주어가 인증을 수행하는 주체가 됩니다.

be-authenticated 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.