📖be-ascribed-to

원인으로 돌리다, ~의 탓으로 하다, ~의 결과로 여겨지다

7
검색 횟수
구·숙어

be-ascribed-to 이 단어가 뭔가요?

Be ascribed to는 어떤 사건이나 결과의 원인을 특정 대상이나 요인으로 돌릴 때 사용하는 격식 있는 표현입니다. 주로 수동태 형태로 사용되며, 'A는 B의 결과이다' 혹은 'A의 원인은 B이다'라는 의미를 전달합니다. 이 표현은 단순히 원인을 말하는 것을 넘어, 어떤 현상이 발생한 이유를 논리적으로 추론하거나 분석할 때 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 'be attributed to'와 거의 동일하게 사용되지만, 'ascribe'는 좀 더 문어체적이고 학술적인 느낌을 줍니다. 예를 들어, 성공의 요인을 분석하거나 질병의 원인을 밝히는 등 객관적인 사실 관계를 설명할 때 매우 유용합니다. 일상 회화보다는 뉴스, 논문, 보고서 등에서 자주 볼 수 있는 고급 어휘이므로, 비즈니스 영어 학습자라면 반드시 익혀두어야 할 필수 구문입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be ascribed to a lack of experience — 경험 부족 탓으로 돌려지다
  • be ascribed to climate change — 기후 변화의 결과로 여겨지다
  • be ascribed to human error — 인적 오류 때문인 것으로 밝혀지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The failure of the project can be ascribed to poor planning. — 그 프로젝트의 실패는 부실한 계획 탓으로 돌릴 수 있다.
  • His success is often ascribed to his hard work and dedication. — 그의 성공은 종종 그의 노력과 헌신 덕분으로 여겨진다.
  • The sudden drop in sales was ascribed to the new market regulations. — 매출의 급격한 하락은 새로운 시장 규제 때문인 것으로 분석되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어스크라이브드 투 -> '어! 스크라이브(scribe)가 툭!' — [스토리] 옛날 서기관(scribe)이 글을 쓰다가 잉크를 툭 쏟았어요. 사람들이 '이건 다 저 서기관 탓이야!'라며 모든 원인을 그에게 돌렸죠. — [한 줄 요약] 서기관이 잉크를 툭 쏟아서 모든 원인을 그에게 돌렸네!
  • [발음 연상] 어스크라이브드 투 -> '어! 쓰(쓰레기) 그라이브(그라이브: 긁다) 투' — [스토리] 길거리에 쓰레기가 가득하자 사람들이 '이건 다 저 사람이 긁어모은 쓰레기 탓이야!'라며 원인을 그 사람에게 돌렸어요. — [한 줄 요약] 쓰레기를 긁어모은 탓으로 돌리다니!

자주 묻는 질문

.be-ascribed-to 단어 정보

의미상 거의 차이가 없으며 상호 교환이 가능합니다. 다만, ascribe는 좀 더 격식 있고 분석적인 문맥에서 자주 사용되는 경향이 있습니다.

네, 'We ascribe the success to his effort'처럼 능동태로도 쓸 수 있습니다. 하지만 수동태인 'be ascribed to'가 훨씬 더 빈번하게 사용됩니다.

아닙니다. 성공, 성취, 긍정적인 결과의 원인을 설명할 때도 '덕분으로 돌리다'라는 의미로 아주 자주 사용됩니다.

be-ascribed-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.